内容正文:
Unit 1 Travel 翻译练习
卷一
1 在旅途中 2 在回家的路上
3 在周六的晚上 4 戒烟 5 因为,应归于
6 苹果有丰富的维他命。
7 我正期待着见到你。
8 我也是学生。
9 我姓李。
10 我不能游过河。
11 我毕业于职业学校。
12 在交通高峰期避免出门。
13 山被雪覆盖了。
14 他致力于教学。
15 日本在中国的东部。
16 教室前面有个桌子。
17 去游泳怎样?
18酒店有各种各样的房间。
19 香格里拉值得一游。
20 我等不及去北京了。
卷二
一 根据汉语完成句子。
1. We are now _______________(在……的北边) Yunnan Province.
2. _______________(在我们前面的)is Shangri-La.
3. The mountains have __________(各种各样的) _________(野生动物).
4. What is the most _________(著名的) ________(景点) here?
5. Shangri-La _________(因……而著名) the Pudacuo _______(国家公园)
6. It’s really __________(值得) visiting.
7. Xu Xiake was a famous _______(地理学家) in the Ming ______(朝代).
8. When he was 19, his father died and he had to __________(照顾) his mother.
9 With the support of his family, Xu (出发) for the first time at 22.
9. Although he experienced __________(各种各样的) difficulties and __________(困苦), Xu never thought of __________(放弃)his dream of traveling.
10. Xu spent over 30 years traveling throughout the country, carefully studying the places he __________(穿过;通过) and recording his experiences and __________(发现) in his diary.
11. __________(因为) his __________(付出), the diary __________(最终) became The Travel Notes of Xu Xiake, which is well-known for its value in Chinese geographic history.
二 句子应用
1 星期天晚上我睡不着了。
2 他用了三十多年的时间游历了整个国家。
3 他从没有放弃旅行的梦想。