内容正文:
East or west ,home is the best.
Culture Understanding
& Group Work
Unit 1 Personal and Family Life
Administrator (A) -
Learning objectives
knowledge objectives
ability objectives
emotional objectives
To understand the differences between Chinese and western name expression and thinking.
To be able to design a web to express the meaning of the name.
To understand the value of Chinese name culture.
Contents
1
Warming up
Culture Understanding
4
3
Group Work
Homework
2
Part 1
Warming up
Warming up
赵:伯益后裔造父,拉驯马驾车。周穆王常乘坐造父所驾的马车游巡各地,朝中有事,造父就以熟练的驾车技术及时将车马赶回。造父因驾车马有功,被周穆王封地于赵(山西洪洞县北赵诚),其后人便以“赵”为姓氏。
Warming up
早在五千多年以前,中国就已经形成姓氏,并逐渐发展扩大,世世代代延续。在中华姓氏文化中,《百家姓》是我国流行最长,流传最广的一种蒙学教材。
Part 2
Culture Understanding
Culture Understanding
Names
People in English speaking countries put given name before family name. But we Chinese always put family name before given name. Family names are so important to us because they tell who our ancestors (祖先) are and where we are from. However, the ways of addressing (称呼) people are the same in English and in Chinese. We can address people by their full names. For example, Yuan Longping and Winston Churchill. In formal (正式的) situations, we usually use Mr, Mrs or Ms before a family name.
For example, Mr Yuan and Mr Churchill.And between
close friends, we can use given names. For example,
Longping and Winston.
Culture Understanding
Names
As for (至于) naming children, in English speaking
countries children may be named after (用……命名)
their parents or grandparents. And some parents name their children after famous people. In China, however, you can hardly (几乎不) find anyone having the same given name as their parents or grandparents. And few Chinese people name their children after famous people.
Think and discuss.
family name
given name
important
Q:Why do people put family name and given name in different orders?
who our ancestors are
English speaking countries
Chinese
given name
family name
where we are from
There are differ