第一单元日语翻译进阶卷八 2023-2024学年初中日语八年级人教版第二册

初中人教版第二册第一单元日语翻译进阶卷八 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．マリさんは今年の四月に東京に行きました。 2．病院に行ってから、ゆっくり休んでください。 3．それは何の本ですか。 4．这次的比赛就定在下周三吧。 5．京都と大阪は日本の有名な町です。京都には古いお寺がたくさんあります。また、秋の京都は紅葉がきれいです。今は旅行のシーズンですから、京都はとてもにぎやかです。 6．小李今天必须要早点回家。 ———————————————————————————————— 7．这是钢琴，那也是钢琴。 8．我一个月去四次超市。 9．因为今天是星期天，所以学校休息。 10．１.私は先週風邪で学校を休んでしまいました。それで今日は風邪を引かない体について発表したいと思います。 11．有一个健康的生活习惯。 12．请不要到这边来。　（～ないでください） 13．在班里小王最年轻。 14．学校超市的营业时间是上午7点到下午6点。 15．吉田さん、先週何曜日から何曜日まで働きましたか。 16．这个机器的操作简单。 17．そろそろ時間になりました。 18．朋友来之前请打扫一下房间。 19．このペンは時々インクが出なくなって書きにくいです。 20．这个公司唱歌最厉害的人是谁？ 21．物を無駄に使ったり使い捨てをしたりするという私たちの浪費をやめなければならない。 。 22．小野认为，上个月的考试非常难。 23．这里离车站很近，入场票也很便宜。 24．明日の約束を ないでください。（忘れる） 25．我觉得约定很重要。 26．私は 毎朝 パンか お粥を食べます。 27．明天可能会下雨。 28．在进入别人房间前，请敲门。 。 29．我正在测量这个河的长度。 30．啤酒不仅作为饮料，也可以作为调味料使用。 。 31．这支笔既便宜又好用。 32．——请进。——打扰了。 33．鑑真は僧が守らなければならない仏教の大切な決まりを日本の僧に教え始めた。 。 34．小李会弹钢琴。 35．这个是书吗。 ————————————————————。 36．明天的考试从上午八点半开始。　（～から） 37．我们小组由中国学生和留学生组成。 38．こうした活動をみんなで実行すれば、京安高校からゴミの山がなくせる。 。 39．スポーツの中で、テニスが一番面白いです。 40．根据国家的不同，新年的习惯是多种多样的。 。 41．必须认真考虑自己的将来。 。 42．は・季節・が・の・日本・秋・で・中・一番・好きです・私・の 43．わたしは生まれてからずっと、優しい祖母のもとで幸せに暮らしてきました。 44．重要的事情不和大家商量的话，之后可能会遭抱怨的。 45．以为听说那是很受年轻人喜欢的游戏，于是我就试着玩了玩，结果却玩不好。 46．突然开始下雨。 47．无论有多远，我都想去见你。 48．四个季节当中，你最喜欢哪个？ 49．父は車で私を空港まで送ってくれました。 50．小李每个月去4次游泳池游泳。上周六，小李在游泳池游完泳之后，想和朋友一起去电影院看最新的电影。那个电影又有趣又很有名。电影票每张3500日元