内容正文:
第2課
雨にも負けず
文法
Vず(に)/Vぬ
➊变形:V1 u段→a段+ず或ぬ(う→わ+ず或ぬ)
V2 去る+ず或ぬ
V3 する→せず/せぬ くる→こず/こぬ
❷意思:ず和ぬ表示对动作、作用或状态的否定,是日语文言文在现代语中的残留现象。
①ず: 表中顿或原因(不能接名词) (=ない/なくて)
②ず[に]:表伴随状态或代替行为(=ないで)
③ぬ: 用于修饰名词或结句 (=ない)
①ず:表中顿或原因(=ない/なくて)
この部屋は水も出ず、電気も使えません。
旅行に行けず、残念です。
②ず[に]:表伴随状态或代替行为(=ないで)
砂糖を入れず[に]、コーヒーを飲みます。
天気が悪いから、今日は出かけず[に]、家で映画を見ましょう。
出なくて
行けなくて
入れないで
出かけないで
→中顿
→原因
→伴随状态
→代替行为
Vず(に)/Vぬ
③ぬ:用于修饰名词或结句 (=ない)
時間が知らぬ間に経った。
人間はいつか死ななければならぬ。
知らない
ならない
→修饰名词
→结句
➊变形:V1 u段→a段+ず或ぬ(う→わ+ず或ぬ)
V2 去る+ず或ぬ
V3 する→せず/せぬ くる→こず/こぬ
❷意思:ず和ぬ表示对动作、作用或状态的否定,是日语文言文在现代语中的残留现象。
①ず: 表中顿或原因(不能接名词) (=ない/なくて)
②ず[に]:表伴随状态或代替行为(=ないで)
③ぬ: 用于修饰名词或结句 (=ない)
Vず(に)/Vぬ
(1)雨にも負けず風にも負けず
(2)途中であきらめず、最後まで頑張ってください。
(3)雨はもう3か月も降らず、多くの農作物が枯れてしまいました。
(4)昨日携帯を持たずに出かけたので、一日中いらいらしていました。
(5)ぜんぜん勉強せずに試験を受けても、合格できません。
(6)雪にも夏の暑さにも負けぬ丈夫な体を持ち。
(7)この問題の解決方法を考えなければならぬ。
(8)そんな不法な行為を見たら見ぬふりをしてはなりません。
(9)彼はそのことについて一切知らぬ顔をしていました。
(10)予想せぬ結果が出て、みんなびっくりしました。
復習 被动态
わたしは両親と兄弟から愛されています。
私は母に叱られました。
昔の日本の家は木で作られれた。
中国では入学式は九月に行われています。
➊接续:Aは/が Bに/から V被动态
❷意思:A被B・・・
➊接续:Aは/が V被动态
❷意思:A被・・・
❸补充:B这一层分因“不重要、宽泛、不明确”等原因而被省略。
➊直接被动被“名词(B)”直接针对。
❷施动者(B)用“に”或“から”提示。
❸中文中有对应的表达,可直接翻译。
间接被动
➊意思上:不是直接针对某人本身,但是间接对其造成了损失或不利影响。
间接被动表示受害
❷结构上:被迫承受“件事”······(受“件事”的影响,多为负面影响)
事件:友達が来る
私は友達に来られて勉強できなかった。
事件:赤ちゃんが泣く
赤ちゃんに泣かれて眠れなかった。
事件:子供が死ぬ
彼女は子供に死なれて、とても悲しんでいます。
事件:妻が逃げる
主人公は妻に逃げられてしまった。
➊间接被动受“事件”影响,
将事件改成被动态即可。
❷事件的施动者只用“に”提示,
不用“から”。
❸中文中没有对应的中文,灵活翻译。
(1)昨日ハイキングに行った時、雨に降られました。
(2)彼は好きな猫に死なれて、すっかり元気を無くしてしまいました。
(3)先ほど、廊下で隣の人にタバコを吸われたため、気分が悪くなりました。
(4)昨日、夜遅くまで隣の人にピアノの練習をされました。
3.例のように文を作りましょう。
(例)急な雨が降った・困った →わたしは急な雨に降られて困りました。
(1)大好きな猫が死んだ・悲しかった
→
(2)山田さんが手紙を見た・恥ずかしかった
→
(3)急に友達が来た・町へ出かけられなかった。
→
(4)運転手さんがバスのドアを閉めた・乗れなかった
→
(5)母が電気を消した・10時に寝た
→
(6)誰かが急に大きな声を出した・びっくりした
→
誰かに急に大きな声を出されてびっくりしました。
大好きな猫に死なれて悲しかったです。
山田さんに手紙を見られて恥ずかしかったです。
急に友達に来られて、町へ出かけられませんでした。
運転手さんにドアを閉められて乗れませんでした。
母に電気を消されて10時に寝ました。
~も~ば~も~
➊接续:~も~