内容正文:
《静女》
必修上册古诗词诵读之一
情境导入
爱情是文学作品的重要主题。以爱情为主题的作品数不胜数,有的是“有情人终成眷属”的甜蜜,有的是“始乱终弃”的哀伤,有的是“患难见真情”的感动,还有的是“隔河相望”的遗憾……
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
问世间情为何物,直教人生死相许。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。
……
认识《诗经》
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,收集了从西周到春秋中期的305首诗歌,又称“诗三百”,反映了近500年间的古代社会生活。《诗经》“六义”指的是“风”“雅””颂””赋””比””兴”。《诗经》是中国现实主义诗歌源头,以四言为主,重章复沓,反复咏叹。
“风”“雅”“颂”是《诗经》的内容。“风”又称15国风,大都是民间的歌谣。“雅”分大雅和小雅,是宫廷乐曲歌词,它是一种正统音乐。“颂”分周颂、鲁颂、商颂,是宗庙祭祀的乐歌,基本上是贵族们的歌颂祝祷之辞。
“赋”“比”“兴”是《诗经》的表现手法。“赋”是铺陈,“比”是比喻,“兴”是起兴。
初读正音
静女其姝,
俟我于城隅。
爱而不见,
搔首踟蹰。
静女其娈。
贻我彤管。
彤管有炜,
说怿女美。
自牧归荑,
洵美且异。
匪女之为美,
美人之贻。
shū
yú
chí chú
tí
xiàn
luán
yí
wěi
yuè
rǔ
kuì
xún
fēi
5
再读明义
静 女/其 姝,俟 我/于 城 隅。
shū
sì
yú
城墙角落
淑女
美好
漂亮
等待
译文:那个姑娘文静而漂亮,暗中相约我在城角相见。
再读明义
爱 /而 不 见,搔 首 /踟 蹰
犹豫徘徊
通“薆”
通“现”
挠头
译文:我如期而至,但她却没有出现,急得我挠头弄发心中彷徨。
隐藏,遮掩
出现,看见
chí chú
xiàn
sāo
讨论
1.这一部分主要描写了什么?
明确:男女恋人约会的场景
2.哪些字词交代地点人物?
明确:静女其姝,俟我于城隅。
3.“爱而不见,搔首踟蹰”刻画了怎样的人物形象?
“爱而不见”——女子调皮可爱的情态
“搔首踟蹰”——男子未见恋人的焦灼、忧虑的心情
小结
第一部分前两句交代事情的起因,一个漂亮的姑娘约小伙子到城头约会,这两句很好地表现小伙子赴约时那种激动、幸福和得意的心情。
后两句笔锋一转,写姑娘故意躲起来,小伙子急得抓耳挠腮,不知所措。
静女其姝,
俟我于城隅。
爱而不见,
搔首踟蹰。
再读明义
静 女/ 其 娈,贻 我/ 彤 管。
红色的管萧
管,一说茅草
美好
赠给
赠送
译文:那个姑娘纯洁而美丽,送我一束红管草携带着淡淡的幽香。
tóng
luán
yí
淑女
再读明义
彤 管/有 炜,说 怿 /女 美
通“悦”
通“汝”
译文:红管草发出闪闪的光芒,我非常高兴,因为它是美丽的姑娘(所赠)。
发红、鲜明有光
喜爱你的美丽
rǔ
wěi
yuè yì
讨论
1.第二部分描写了什么内容?
明确:描写男女恋人见面后的情景。
2.“彤管”的含义是什么?
明确:据毛传及郑笺皆谓:彤管,赤管笔,古代女史以彤管记事,后因用于女子文墨之事。一说“彤管”是红色管状的初生之草。
3. 这一部分表达了我对女子怎样的感情?
“彤管有炜”——赞叹赤管笔之美,“说怿女美”——赞叹“静女”之美,这表现了“我”对“静女”的爱恋。
小结
第二部分写约会的场面,姑娘露面并以彤管相赠。“彤管有炜,说怿女美”,既可以看作是小伙子当时的心理活动,也是双关语,小伙子托物抒情,表面上赞美彤管,实际上是赞美赠彤管给他的姑娘。
静女其娈。
贻我彤管。
彤管有炜,
说怿女美。
再读明义
自 牧/ 归 荑,洵 美/ 且 异。
赠送
的确,
确实
译文:牧场摘来的嫩草纯洁芳香,非常美丽且奇妙。
野外
放牧
xún
kuì tí
通“馈”
荑,初生的茅草
特殊
再读明义
匪/女 之 为 美,美 人/之 贻。
译文:也并非小草特别漂亮,只因是美人所赠才非比寻常。
通“非”
rǔ
yí
通“汝”
赠给
赠送
讨论
1.这一节主要描写了什么?
明确:继续描写两人见面后的情景。
2. “荑”只是一棵野外茅草,为何“我”觉得它“美且异”?
明确:爱屋及乌,突出男子对女子的爱恋之情。
3.女子送给了男子“彤管”和“荑草”,男子更喜欢哪一个呢?为什么?
“荑草”。因为此时抒情更加鲜明直接:美人之贻。
释疑
彤管比荑草要贵重,但男主人公却不爱“彤管”爱“荑草”,你如何理解这一反常的举动?
示例:彤管比荑草要贵重,但男主人公只欣赏彤管的鲜艳的色泽,而对普通的荑草却由衷地赞美。这是因为荑草是她跋涉远处郊野亲手采来的,物贱而意深,一如后世南朝宋陆凯《赠范晔》诗之“江南无所有