内容正文:
“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”——李白 “绿树村边合,青山郭外斜。”——孟浩然 “横看成岭侧成峰,远近高低各不同。”——苏轼 智者乐水 仁者乐山 答谢中书书 文体知识 “书”即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体。多用来记事陈情。可抒情,可写景,可写私人化的事件和感情,也可谈论文学,还可以勉励后学等。 他自幼聪明异常,二十岁被推荐做皇子的陪读。 在他归隐的时候,引来朝野送别的盛况: 供帐甚盛,车马填咽,咸云宋、齐以来,未有斯事。——《梁书·陶弘景传》 “山中宰相” 陶弘景 时代背景 南北朝时,因政局动荡,矛盾尖锐,不少文人往往遁迹山林,从自然美中寻求精神上的解脱。因而他们在书信中常常描山绘水,表明自己所好,并作为对友人的安慰。 答谢中书书 陶弘景 山川/之美,古来/共谈。高峰/入云,清流/见底。两岸/石壁,五色/交辉。青林/翠竹,四时/俱备。晓雾/将歇(xiē),猿鸟/乱鸣;夕日/欲颓(tuí),沉鳞/竞跃。实是/欲界之仙都。自/康乐以来,未复有/能与(yù)其奇者。 译——画面 山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。 两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。 共同,一起 耸入(进入) 的 交相 全,都 晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞 竞跃。 实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。 将要 消散 坠落 指水中潜游的鱼 争相,争着 确实,的确 从 参与。这里有“欣赏”“领悟”的意思。 ……的人 译——画面 ◆一词多义 欲 夕日欲颓 实是欲界之仙都 副词,将要 名词,欲望、欲念 ◆词类活用 五色交辉 名词用作动词,辉映 山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同谈论的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁五彩斑斓,交相辉映。 根据示例,请在5分钟内