内容正文:
人教版初中第四单元日语翻译练习卷二
一、翻译
1.昨天送给妈妈生日礼物。
2.为了明天的演讲,我提前练习过了。
3.离开房间的时候,请关电灯。
4.今日は試験の合格で嬉しかったです。_________________________________
5.每天睡觉前淋浴。
6.将来我想在大企业工作。
7.只是依据八卦新闻来评价一个人是不对的。
8.「の 何 は 下 机 でした も に ありません」
9.一边在日本工作,一边学习日语
10.因为今天是星期天,所以学校休息。
11.昨天学习到晚上12点。
12.小李一边听歌一边散步。
_____________________________________
13.部屋にだれもいません。
14.今天下午5点之前必须去图书馆还书。
15.森さんは何曜日まで研修しますか。
16.哥哥现在正在看电视。
17.请告诉我北山在哪。
18.このペンは時々インクが出なくなって書きにくいです。_________________________________
19.这间教室贴着很多画。
20.我打算高中毕业之后去日本。
21.甘いものをたくさん飲んだり食べたりすれば、太るだけではなく、病気にもなります。_______________________________________________________________。
22.按照我教的唱吧。
23.我的爱好是收集邮票。
24.今天是星期天呢还是星期一呢?
25.来这边之前,请打个电话。
————————————————————————————————
26.工作几点结束?
27.小王钱多得数不过来。
28.私は朝ごはんを食べる時間がありません。
__________________________
29.振り返りを文字にして記録に残しましょう。
30.房间里什么也没有。
31.从家到学校花了一个小时。(2)
32.这个包虽然很可爱,但是太贵了。
___________________________________________________________________
33.おはよう [ ]
34.小森是学生吗?——不,不是。
35.老师,我今天有些发烧,想请假。
36.悲しくてやる気がない。
37.小野さんは部屋で英語の本を読んでいます。
38.我对他深信不疑。
39.喝咖啡。
40.由衷感谢!
41.所有的钱都掏出来了,可是还是不够。那个孩子因为害怕,所以就哭起来了。
42.这本有名的书,谁都知道。--不,我不知道。
____________________________________________________________________
43.朝日市は、市民全員が力を合わせて美しい街を作り、気持ちのいい生活が送れるように新しい規則を作った。その規則では、次の三つのことを禁止している。①ゴミ箱などの決められた場所以外にごみを捨てること;②歩きながら煙草を吸うこと;③指定の場所以外に自転車を止めること、である。守らなかった場合は、お金を払わされることもあるそうだ。
44.を食べます そば屋で いつもは そばか うどん
45.因为感冒头很痛。_________________________________
46.今日は休みます。体調が悪いんだ。(对前项理由或原因的说明)_________________________________
47.因为道路狭窄,比起汽车,自行车更多。
48.据说明天会下雨,所以我不得不带着伞。
49.作文を書き始める前に、字数に気を付けてください。
50.这个书架有很多日语书。(用两种方式表达)
;
试卷第17页,总17页
$$