内容正文:
人教版初中第四单元日语翻译练习卷三
一、翻译
1.部活のことは、武術部に詳しい友達と話し合って決めたほうがいいでしょう。
2.这是中国杭州的特产,丝绸的手绢,请收下。
____________________________________________________
3.小李是学生吗?——不,他不是学生。
4.彼は先生です:________________________________________________
5.这里不仅空气新鲜,而且附近没有灯火明亮的建筑物,所以能很清楚地看见星星。
6.这道菜不太好吃。
7.健太君の靴は丈夫です。
8.小王,请再读一次。
王さん、________読んでください。
9.他是进修生。__________________________________________________
10.我和妈妈在公园散步。
11.美月今天没吃早饭就来学校了。(ないで)
12.因为他学了5年西班牙语,所以西班牙语很厉害。
13.李さんは東京大学の学生ですか。はい、そうです。
14.昨日 か へ 行きました どこ
15.爷爷喜欢花 __________________________________________
16.熱が下がって、食欲が出たら、脂っこいものや辛いものは避けて、消化の良いものを食べます。
17.マリさんは今年の四月に東京に行きました。
18.如果有不懂的,随时问我。
19.昨天的考试怎么样?----不怎么难。
20.多亏了前辈帮忙,工作很快完成了。(おかげ)
21.森是公司职员,不是大学的老师。
22.从家到北京的医院花费了500元多一点儿。
23.我每天洗两次脸。
24.在日本哪座山最高? -富士山。
25.王老师来电话了。
26.珍惜朋友
27.あした、郵便局へ手紙を出しに行きます。
28.这里不许停车。
29.我可不可以在美术馆拍照呢?
30.昨天和朋友一起看了有趣的电影。_________________________________
31.这里可以拍照。
32.A:哇,这是丝绸的手绢啊。
________________________________________________________________
B:嗯。是汕头的手绢。中国有名的特产。
________________________________________________________________
33.学了三个月的电脑,但还是不太会用。
34.森上个星期搬家了。(新家)在国际贸易中心旁边,是最近建成的高级公寓。又方便,又安静,是个非常好的地方。找房子是件很累人的事,但森得到了很多人的帮助。搬家的时候,大家都来帮忙了。
35.这个书柜散发着奇怪的气味。
36.我下周去中国。
37.全班都很期待2月份的寒假。
38.有空时,我去超市买菜。
39.森不会弹钢琴。
40.明年,去哪里旅游?
41.鉛筆で名前と住所を書いてください。
42.森さんはスペイン語があまり分かりません。
__________________________________
43.史密斯是美国人。__________________________________________________
44.あなたは東京大学の教授ですか。――いいえ、違います。
45.是在家看电视,还是去公园玩。
_______________________________________________________
46.在我小的时候,梦想是开一家便利店。因为我最喜欢吃零食(おやつ)了。如果我有一家便利店的话,那我无论何时何地都可以吃零食。但是,现在我的梦想是成为一名老师。我想成为像张老师那样温柔,给与