内容正文:
我国古代文献记录中有许许多多聪颖机智的少年儿童,他们的故事至今流传。如四岁画画的王冕、七岁作诗的曹植、十二岁做宰相的甘罗等。今天,让我们走进《世说新语》,跟随古人刘义庆一起去认识两位古代的少年英才吧!
学习目标
了解作者及其作品,积累常见的文言词语,整体感知,理解课文大意
重点
学习课文摹景状物以及运用语言描写和动作描写刻画人物的方法
难点
体会古人家庭文化生活的雅趣,了解古代聪颖机智少年的故事,感受古人智慧、诚实守信和尊重他人的美德
重点
编者简介
南北朝刘宋王朝宗室,彭城(今江苏苏州市)人,袭封临川王,曾任南兖yǎn川刺史、加开府仪同三司。
他秉性简素,爱好文史,喜欢招聚文学之士,所著除《世说新语》以外,还有《幽明录》《宣验记》等小说和文集,但已散失。
「公元403-444年」
一群可爱的人,一些有趣的事
《世说新语》是南朝宋(朝代)的刘义庆组织一批文人编写的,是六朝志人小说的代表作。
古代小说所记大多是传闻、轶事,以短篇为主,在写法上一般都是直叙其事。
“志”是记的意思。“志人小说”主要是记述人物言行事迹。
其中“周处除三害”、“望梅止渴”、“击鼓骂曹”等故事,成为后世戏曲小说的素材,“新亭对泣”、“子猷献戴”等也成为后世诗文常用的典故。
朗读文章,读准字音,注意节奏
谢太傅/寒雪日/内集,与儿女/讲论文义。俄而/雪骤,公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似?”兄子/胡儿/曰:“撒盐空中/差可拟。” 兄女/曰:“未若/柳絮因风起。”公/大笑/乐。即/公大兄/无奕/女,左将军/王凝之/妻也。
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?” 兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”
翻译课文
即谢安,字安石,东晋陈郡阳夏人,东晋政治家。死后追赠为太傅
子女,这里泛指小辈,包括侄儿侄女
把家里人聚在一起
文章的义理
不久,一会儿
急
高兴的样子
即“所似何”,像什么,宾语前置。何,疑问代词,什么。似,像
哥哥的儿子,即侄子
即谢朗,字长度,小名胡儿,谢安次兄谢据的长子
大体可以相比。差,大体。拟,相比
兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
不如,不及
翻译课文
乘风。因,趁、乘
字叔平,大书法家王羲之的次子,曾任左将军
指东晋诗人谢道韫,谢无奕之女,东晋有名的才女,聪慧有才辩。无奕,指谢安长兄谢奕,字无奕
谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起,跟子侄辈的人谈论文章的义理。不久雪下得紧了,太傅高兴地说:“白雪纷纷扬扬的像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作柳絮被风吹得满天飞舞。”太傅高兴得大笑了起来。(谢道韫)是太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
【译文】
本文的古今异义词
儿女
与儿女讲论文义
【古义】
家中的子侄辈
【今义】
子女
文义
与儿女讲论文义
【古义】
文章的义理
【今义】
文章意思
因
未若柳絮因风起
【古义】
趁、乘
【今义】
因为
【一】
本文中营造了一种怎样的家庭氛围?从哪些词语可以看出来?
营造了一种融洽、儒雅、欢快、轻松、温馨的家庭氛围。
从“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语可以看出来。
【二】
“公大笑乐”该如何理解?谢太傅到底认为谁回答得最好?
谢太傅对以上两个答案的优劣未作评定,而是“大笑乐”,十分耐人寻味,营造了一种融洽、欢快、轻松、温馨的家庭氛围。
从文中谢安“大笑乐”的反应来看,他倾向于“柳絮因风起”的说法。
【三】
你认为哪种比喻更好?说说你的想法。
“柳絮因风起”更好,因为它写出了雪花飘舞的轻盈状态、优雅,“柳絮”是轻盈的,具体有意象美,“盐”却是沉重的颗粒,缺乏美感。
示例一
“撒盐空中”更好,因为文中说到“雪骤”,大雪下得密集时,只见雪粒片直落,看不见雪花轻飘曼舞的样子。“撒盐空中”的比喻,也许更为真切地描摹了当时的场景。
示例二
柳絮因风起
飞扬之态
轻盈之雅
文化内蕴
形
神
韵
【四】
文章结尾交待了谢道韫的身份,有什么用意?
补充交代了谢道韫的身份,表示一种赞扬和敬佩,暗示读者谢太傅更赞赏谢道韫的才气。
课堂小结
《咏雪》借谢太傅在家中与子侄辈咏雪一事,表现了谢道韫的文学才华和聪明机智,同时也透露出一种生活的雅趣和文化的传承。
拓展延伸
你能否再举几例古人吟咏白雪时运用比喻的诗句吗?
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
——岑参《白雪歌送武判官归京》
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。