Lesson 36 Across the Channel（课件）新概念英语第二册

Lesson 36 Across the Channel New Concept English 2 Water Sports swimming water-skiing surfing canoeing Water Sports Rafting Boat Racing Water Polo Scuba Diving Diving Wind-surfing 琼州海峡 琼州海峡 Hainan Island Hainan Island What is called channel? 被夹在两块陆地之间，两端连接两大海域的狭窄通道叫海峡。人们常把它称之为“海上走廊”、“黄金水道”。 台湾海峡 Taiwan Strait What other channels do you know? 渤海海峡, 麦哲伦海峡:沟通大西洋与太平洋, 直布罗陀海峡:沟通地中海与大西洋 莫桑比克海峡:沟通南大西洋和印度洋 最长的,长达1670千米 马六甲海峡: 世界上航线最为繁忙的海上通道 白令海峡, 巴士海峡… English Channel 英吉利海峡（英文：English Channel）是隔离英国与欧洲大陆的海峡。其最狭窄的地域为多佛尔海峡，多佛尔隔海与法国加莱相望。历史上曾在此发生多次军事冲突和海战。 在英国和法国之间，“拉芒什海峡”属于“英吉利海峡”的一部分。长560km，平均宽为180km。西通大西洋，东北经多佛尔海峡连北海，是国际航运要道。潮差较大，有丰富的潮汐动力资源，也是重要的渔场，历史上曾在此发生多次军事冲突和海战。 English Channel 英吉利海峡是大西洋的一部分，位于英格兰与法国之间，西南最宽达240公里﹔东北最窄处直线距离33．8公里，即从英国的多佛尔到达法国的加来，多佛尔到加来这部分海峡是英国海峡协会认可的横渡区域。多佛尔到加来的距离虽然不到渤海海峡的1/3，然而，其难度并不是单纯以距离衡量的。英吉利海峡的平均水温13.6摄氏度。 New Words & Expressions record 1) n. 记录，记载 a record of sth 对…的记录／记载 a record of accidents 交通事故记录 a new world record 新的世界记录 set up a new world record build up a new world record make a new world record create a new world record establish a new world record 创造一项新的世界记录 keep a record／hold a record 保持记录 break a record／beat a record 打破记录 smash a record 大破记录 2) n. 唱片 a pop record 通俗歌曲唱片 a hit record 流行歌曲唱片 put on a record of Mozart放莫扎特的唱片 3) n. 成绩，经历，前科 a school record学习成绩 a police record/a criminal record 前科 4) v. 记录，写下，录音（影） 例：工recorded his lecture.我把他的演讲记录了下来。 His speech was recorded on a tape. 他的演讲被录在了磁带上。 This singer has not been recording for years. 这位歌手已经好几年未灌录唱片了。 write 写 draft 拟草稿 doodle 乱画，涂鸦 scratch 乱写乱画 scribble 潦草地写 note 笔记 transcribe 誊写 rewrite 重写 record 记录 recorder n. 录音机，录像机 tape recorder 录音机 stereo 立体声／立体声音响 hi-fi 高保真hi-fidelity radio 收音机 camera 摄像机，照相机 1）健壮的，结实的，（人）有体力的，强壮的，有力的-weak as strong as a horse 力人如牛 a strong wing 强有力的翅膀 2）能力等优秀的，卓越的，学科等擅长的 strong points 优点 weak points 缺点 a strong swimmer 游泳健将 strong 3）味道，气味等浓的，强烈的 strong tea 浓茶 weak tea 淡茶 a strong smell 浓烈的气味 str