内容正文:
次北固山下
——王湾
乡愁是中国文学作品中一个永恒的主题。也是古往今来文人墨客们咏须不尽的话题,无论是李白“举头望明月,低头思故乡”的牵挂,还是王维“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”的惆怅,或是“春风又绿江南岸,明月何时照我还”的期盼⋯⋯无论是诗词还是曲赋,都闪耀着无尽的光芒。
今天让我们走进经典诗文《次北固山下》,去感受作者王湾的浓浓乡情。
1.掌握诗歌的内容并背诵全诗。
2.品位诗歌意境,领悟诗歌主题。
3.感受中国诗歌的思乡旋律。
教学目标
王湾,唐代诗人。生卒年不详。洛阳(现在河南洛阳)人。其诗流传不多。他的诗格调壮美,意境开阔,预示了盛唐诗歌健康发展的前景。代表作有《次北固山下》《奉使登终南山》《奉和贺监林月清酌》。
走近作者
《次北固山下》选自《全唐诗》卷一百一十五(上海古籍出版社1986年版)。古代交通不发达,流落外乡或在外任职的人久不得归,自然会产生思乡之情。诗人王湾是北方人,往来于吴、楚之间。这首诗是他一路行来,泊船北固山下,触发思乡之情而写下的。
背景链接
律诗形式:中国近体诗的一种,格律要求非常严格。诗句字数整齐划一;每首分别为五言、七言句,简称五律、七律;通常的律诗规定每首8句;每首中问两联必须用对偶(颔联、颈联)。
知识补充
1.听范读。
2.学生自由朗读。
3.作朗读指导并齐读。
朗读诗歌
次北固山下
客路/青山外,行舟/绿水前。
潮平/两岸阔,风正/一帆悬。
海日/生残夜,江春/入旧年。
乡书/何处达?归雁/洛阳边。
朗读诗歌
小组合作,结合重难点词语的意思,用自己的语言疏通诗歌大意
细读诗歌,会诗意
旅客要走的道路呀,正从青青北固山向远方伸展。江上碧波荡漾,我正好乘船向前。
潮水上涨,与岸齐平,江面变得开阔无边。和风吹拂,风向不偏,一叶白帆好像悬挂在高远江天。
红日从东海上诞生了,冲破残夜,驱尽大地的黑暗。大江弥漫着温煦的气息,春天提早进入了旧年。
我多么思念亲爱的故乡,书信早已写好,如何寄回家园?掠过晴空的北归鸿雁啊,拜托你们,把信捎到洛阳那边
译文
1、诗人此刻在船上,而“客路”在青山之外,他是看不见的,为什么诗一开头就提到“客路”呢?
这是诗人的想像,表明船到镇江后,还要乘驿车到别的地方去,已暗含旅途奔波之意。
合作探究
2、“潮平两岸阔,风正一帆悬”是诗人在何时何地见到的景象?为什么要特别提到“潮平”?
在天将明未明之时,在船接近目的地即北固山的长江之中。 “潮平”两岸才显得宽阔;“风正”,帆才有悬空的态势。“潮平”又为颈联中“江春”句作铺垫。
想象一下“潮平两岸阔,风正一帆悬”的情景是怎样的?如果你身临其境会有什么样的感受?
积雪已慢慢融化,因汇集了千山万壑雪化之水,长江的水量逐渐大了起来,江面因之愈发宽广,再加上江水中央一片船帆高高挂起,使得长江两岸的距离愈显阔大。渐渐上涨的江水与恰到好处的正风吹拂勾勒出壮美的大江行船图。
作者十分讲究炼字,把“日”与“春”作为新生美好事物的象征,提到句首加以强调,用“生”和“入”两个动词使之拟人化,赋予它们以人的情思,不仅写景逼真,蕴含着一种自然理趣,而且表现出具有普遍意义的生活哲理。与“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”有异曲同工之妙。景中寓情,思乡而不低沉,给人以乐观、向上的鼓舞力量,引发人们对未来美的遐想,是千古传诵的佳句。
3.说说“海日生残夜,江春入旧年”这两句诗在用词炼字上的精妙之处,并说明其蕴含的哲理。
4.为什么诗人突然想到要寄一封家书呢?
由于新年来到,正是家人团聚之时,而自己旅食他乡,久不得归,自然想到要借雁足给他传递家书。
总结
王湾用绝妙精炼的语言给我展示了不朽的诗篇,我们也用优美的语言还王湾一片精美散文。大家的齐心协力让我们看到了集体的力量!背诗其实只是诗歌学习中万里长征的第一步,译诗是我们在学诗、品诗的时候必不可少的一个环节,要是能将诗歌改写成散文抑是写点诗歌鉴赏,则是诗歌学习的最妙境界!
作业
到图书馆找一首表现思乡主题的诗,并把它背下来。
$$