内容正文:
22寓言四则之穿井得一人教案
班级 课时 课型
一、学情分析
本单元是以想象为主题的单元,包含了童话、诗歌、神话和寓言,富有想象力,引人遐思,给人启迪。《穿井得一人》是一篇寓言,讽刺哪些以讹传讹,盲目轻信的人,体现了寓言的讽喻特色,在网络自媒体时代,它仍然有着积极的现实意义,另外它也是一篇文言文,文言实词的教学也应得到相应重视。
二、教学目标
1.了解寓言的文体特点及《吕氏春秋》的有关文学常识。
2.能用自己的话多角度概括寓言的寓意,培养学生发散思维的能力。
3.能从寓言中获得对生活有益的启迪。
三、重点难点
【教学重点】
正确翻译课文,把握故事情节。
【教学难点】
多角度理解谨慎对待传言的道理。
四、教学过程
第一板块 【情景激趣 新课导入】
大家听过《曾子杀人》《三人成虎》的故事吗?这些故事告诫我们不可听信谣言,不可随意传播谣言,对那些无根据的话,切不可人云亦云,仅凭道听途说,就以讹传讹,造成严重的社会危害。尤其在今天的自媒体时代,更要谨言慎行。也许有同学反驳说,这样不是剥夺言论自由吗?今天,我们就以一则寓言故事,来分析一下,以讹传讹的危害。
第二板块 【预习检查 疏通字词】
读准下列划横线的字的字音。
吕不韦 (wěi) 溉汲 (gài jí)
第三板块 【文学常识 素养积累】
吕不韦:(?——约前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳人。战国末年著名商人、政治家、思想家、官至秦国丞相。
《吕氏春秋》(《吕览》):是在秦国丞相吕不韦主持下,集合门客们编撰的一部黄老道家名著。全书有十二纪、八览、六论共二十余万字,共一百六十篇。汇合先秦各派学说,所以《汉书·艺文志》将其列入“杂家”。吕不韦自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理,所以称之为《吕氏春秋》。
寓言:寓言是以劝谕或讽刺性的故事为内容的文学样式。篇幅大多简短,主人公可以是人,也可以是拟人化的动植物或其人事物。
多采用借此喻彼、借远喻近、借古喻今、借小喻大的方法。
寓言在创作上常常运用夸张和拟人等手法。寓言最突出的特点是以比喻性的故事寄寓意味深长的道理。
第四板块 【初读课文 整体感知】
宋之丁氏,家无井/而/出溉汲,常/一人/居外。及/其家/穿井,告人/曰:“吾穿井/得一人。”有/闻而传之/者,曰:“丁氏/穿井/得一人。”国人/道之,闻之于/宋君。宋君/令人/问之于/丁氏,丁氏对曰:“得/一人之使,非得/一人/于井中也。”求/闻之/若此,不若/无闻也。
翻译1:
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。
明确:之:的;而:顺接连词;溉汲:溉:浇灌,灌溉;汲:从井里打水;居:住。
译文:宋国有一姓丁的人家,家中没有井,需要出门(到远处)打水洗涤,因此(他家)经常有一个人住在外面。
及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。
明确:及:等到;其:代词,他;告:告诉;得:这里指“节省”。
译文: 等到他家打井(成功)之后,他家的人对别人说:“我家打井得一个人。”
翻译2:
有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”
明确:闻:听到;传:传播;之:代词,指丁家人说的那句话;得:得到,这里指发现。
译文: 有人听到这话以后就传播给其他人,说:“丁家打井,从井中发现了一个人。”
国人道之,闻之于宋君。
明确:道:讲述;之:这件事;闻:使听见;之:这件事;于:向,对。
译文: 全国的人都谈论这件事,(有人)向宋国国君(报告),使(他)听到这件事。
翻译3:
宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”
明确:令:派遣;之:这件事;于:向;对:回答;得:这里指“节省”;之:的;使:劳动力;得:这里指“发现”;于:在。
译文: 宋国国君派人向丁家询问这件事。丁家的人回答说:“(我说的是打井)节省了一个劳动力,不是说从井中发现了一个人。”
求闻之若此,不若无闻也。
明确:闻:即听到的消息;之:取消主谓短语独立性。
译文:寻到的消息如此,不如不知道。
译文:
宋国有一姓丁的人家,家中没有井,需要出门(到远处)打水洗涤,因此(他家)经常有一个人住在外面。等到他家打井(成功)之后,他家的人对别人说:“我家打井得了一个人。”有人听到这话以后就传播给其他人,说:“丁家打井,从井中发现了一个人。”全国的人都谈论这件事,(有人)向宋国国君(报告),使(他)听到这件事。宋国国君派人向丁家询问这件事。丁家的人回答说:“(我说的是打井)节省了一个劳动力,不是说从井中发现了一个人。”寻到的消息如此,不如不知道。
第五板块 【再读课文 深层思考】
一、再读课文,填写下表,理清思路。
人物
言论(做法)
本意
心理
丁氏
吾穿井得一人
得一人之使
炫耀
闻之者
丁氏穿井得一人