授受动词 课件-2023届高三日语一轮复习

授受动词 如何区分和使用 它们呢？ 物品的授受： ～あげる　　　 ～くれる　　　　 ～もらう 「授受」は何の意味ですか。 （“授受” 是什么意思呢？） “授予” “接受” “给” 授受： ～あげる　　　 ～くれる　　　　 ～もらう 给；给予；给出 给（我方） 得到；拿到；索取 内（私） 内（私） 外 外 あげる くれる もらう 「あげる」是给出去 「くれる」是给进来 「もらう」是得到，拿到 あげる N1 N2 N3 N1 は N2 に N3 をあげる。 给；给予；给出 我（方）给别人某物 这个句式侧重于赠与方的表达方式 例 先生は学生に本をあげる。 私はバンドに花をあげました。 林さん、母の日に何かプレゼントをあげましたか。 老师给学生书。 我给了乐队花。 小林，母亲节那天你送了什么礼物给妈妈。 第三者 第三者 说话人 第三者 第三者 听话人 田中さんは私にプレゼントをあげました。 注意：「あげる」可以用于第二人称，但用于关系不亲近的人时，有施舍的意味。 あげる　　　　　（接受者为同辈或者关系较好的人 之间，或者第三方给第三方某物） やる （接受者为家中晚辈或者身份比自 己低的人或动植物。） 鳥に餌をやる。 给小鸟喂食。（上>下） さしあげる　　　（接受者为长辈或者上司等身份比自己高的人） 私は課長に本を差し上げました。 我给科长一本书。（下>上，自谦） やる　　あげる　　さしあげる くれる 给（我，我方） 别人给我（方）某物 N1 N3 N2 は N1 に N3 をくれる。 （N2是授予者，N1是接受者） 这个句式侧重于接受方的表达方式 例 （对姐姐说）去年おねえちゃんがくれたノートを今も使っています。 母がお小遣いをくれました。 兄は（私に）ケーキをくれました。 我现在还在用去年姐姐给我的笔记本。 妈妈给了我零花钱。 哥哥给了我一块蛋糕。 听话人 说话人 第三者 说话人 说话人 第三者 私は田中さんにプレゼントをくれました。 くれる　　くださる くれる　　　（表示授予者身份和自己平等或者家庭成员 等关系比较亲密的人之间。） くださる　　（表示授予者身份比较高的时候。） 　　　　　　　先生は妹にプレゼントをくださいました。 　　　　　　 老师给我妹妹礼物。（上>下，尊他） 先輩が妹にチケットをくださいました。 　　　　　　　前辈给了我妹妹一张门票。 （上>下，尊他） もらう 得到；拿到；索取 我（方）从 别人或某处 得到了某物 N1 N3 N1 は N2 に /からN3 をもらう。 （N1是接受者或索取者，N2是赠与者） 这个句式侧重于接受者（索取者）的表达方式 例 田中：林さんは何をもらいました？ 林：私は花をもらいました。 クラスメートは先輩から歌舞伎の入場券をもらいました。 このケーキ、一つもらってもいいですか。 田中:小林，你拿到了什么? 林:我拿到了花。 同学从前辈那里得到了歌舞伎的入场券。 我可以拿一块蛋糕吗？ 第三者 第三者 第三者 听话人 说话人 听话人 田中さんは私にプレゼントをもらいました。 私は友達にアメリカのお土産をもらいました。 我从朋友那里得到了美国的特产。 第三者 说话人 もらう　　いただく もらう　　　　（表示给予对方和自己的地位平等或者比 自己低。） いただく　　（表示给予对方和自己的地位高） 　　　　　　　私は先生から辞書をいただきました。 　　　　　　　我从老师那里得到了词典。（上>下，尊他） くれる和もらう 姉は私に辞書をくれる。姐姐给我字典。 私は姉に辞書をもらう。我从姐姐那里得到词典。 （もらう和くれる相比，くれる在面对亲近的人时比もらう更好。もらう更承别人的情） 课后练习题 1、我把资料给老师。 2、我喂小狗。 3、小林给了小林一本书。 4、小李给了我音乐会的门票。 5、部长给了我们土特产。 6、我从哥哥那里得到了衣服。 7、我收到了老师的表扬。 $$