内容正文:
阅读翻译练习 生活类之衣食住行 提升挑战篇一 日译中
1.ほかに
2.行う
3.に対して
4.によると
5. 総じて
6.歴史を振り返ってみる
7.体によくない
8.として
9.該当する
10.必ずしも
11. 当てはまる
12. 食品の安全を語る上で、食品添加物を避けて通れないものと言える。
13. 体にとても良いものとして知られている。
14. また同時に味や保存期間の延長のために使用された添加物も多くなる。
15.食品添加物のすべてが、体に良くないものというわけではない。
阅读翻译练习 生活类之衣食住行 提升挑战篇一 中译日
1. 其他,除此之外
2. 做,办,进行
3. 关于
4. 根据
5. 概括来说
6. 回顾历史
7. 对身体不好
8. 作为
9. 符合
10. 不一定(后接否定)
11.适用
11. 在谈论食品安全时,提到食品添加剂是不可避免的。
12. 被称为对身体有好处的东西。
13. 同时,用于延长味道和保质期添加剂也很多。
15.食品添加剂并非都是对身体有害。
$$