内容正文:
阅读翻译练习 生活类之校园生活 提升挑战篇一二 日译中
1.だけでは無く
2.について行けない
3.もう一度
4.非常に
5. ショックを受ける
6. 特別に
7.やる気
8. 繰り返す
9基礎的
10.だが
11.ボランティア
12.同じ内容を繰り返し勉強しても、成績は必ずしも上がらないと思われることだ。
13.だが、その生徒に対して、ボランティアが特別に指導をしたりすれば、この問題は改善すると考えられる。
14これは本当に子供にとってよいことなのだろうか。
15.これを何とかしなければ、結果は変わらないだろう。
阅读翻译练习 生活类之校园生活 提升挑战篇一 中译日
1. 不只是
2. 跟不上
3. 再一次
4. 非常
5. 受到冲击
6. 特别的
7. 干劲
8. 反复,重复
9. 基础的
10. 但是
11. 志愿者
12. 认为即使反复学习同样的内容,成绩也未必会提高
13. 但是,对于学生来说的话,如果有志愿者特别的知道的话这个问题应该会得到改善
14. 这真的对孩子有好处吗
15.如果不想办法解决这个问题,结果就不会改变
$$