内容正文:
语用专题训练--比较表达效果优劣
1.阅读下面的文字,完成下面小题。
见独,就是要摒弃这些纷扰,泰然自处。神秀说:“身是善提树,心如明镜台,时时勤
拂拭,勿使惹尘埃。”心如镜子,镜子脏了,再干净的世界映现在镜中也是脏的。心灵的镜
子通透明亮,才能照得见天地万物、山河岁月,照见自我的内心深处。它能让人清醒独立,
告别人云亦云的附庸,告别随波逐流的庸俗,告别过多的贪梦和私欲,走向大自在的境界。
唯其如此,有限之生才能焕发无限之生意,生命的价值和意义才能够得以彰显。独立的思
想,独立的人格,独立的精神,没有一个不是植根于心灵的净土之中。一念心清净,处处
莲花开。
文中画波浪线的句子可以改写成:“独立的精神,独立的人格,独立的思想,都植根于心灵的
净土之中。”从语义上看二者基本相同,为什么说原文表达效果更好?
2.阅读下面的文字,完成下列各题。
“夜来南风起,小麦覆陇黄”,无数次急切地观望抚摸之后,开镰割麦的日子终于到
了。装载着镰刀、水罐、铁起的挑护车迫不及待地从普通的农寥小院里走出来,车子后的
是浑身憋足了劲的男人和女人。好钢要使在刀刃上,好镰要使在割麦上,好汉得走在麦趟
上。麦地是庄稼人的战场,男人们当仁不让,妇女们不让须眉。前鞠后躬,弯腰仲臂,刀
光过处,一片齐刷刷的麦子顺势倒下。橙黄的麦地就像毁于蚁穴的长提,在片刻之间开始
出现残缺,一行、一块、一片,大有风卷残云的架势和撼天动地的气概,能割的割,不能
割的捆,捆好后就往场里搬运。
文中画波浪线的句子可改写成:“浑身愍足了劲的农人推着装载着镰刀、水罐、铁耙的铺轳车,
迫不及待地从普通的农家小院里走出来。”从语意上看二者基本相同,但原文表达效果更好,
为什么?
3.阅读下面的文字,完成下而小题。
地里半干不湿,有些凹陷处积着些水。也不知出于什么目的,我分开高过腰的杂草走
进去。这才发现,荒田里竞然藏着这么多热闹。是妈蚱!局头的尖头的,黑眼睛的红眼睛
的,绿身子的褐身子的,在我经过时,纷纷飞蹿,撞到我身上又折飞出去,撞到脸上的,
有些疼。我越往前走,惊起的蚂炸越多,蹦跳的声音,展翅的声音,跌落的声音,噼噼啪
啪连成一片。回头看看,来路的上方,嗡嗡嘤嘤,腾起了一片妈炸的绿云。
文中画波浪线的句子可以改写成“我越往前走,惊起的蚂蚱越多,蹦跳、展翅和跌落的声音
连成了一片。”从语义看二者基本相同,为什么说原文表达效果更好?
4.阅读下面的文字,完成下面小题。
然而,这些天才散布并被埋没在大地山川之间,就像契诃夫在《草原》所写的那些无
名的野草、野花。她们天天创造着生命的奇迹和无尽的美,却不为人知,一代一代,默默
地生长、开放与消亡。那么,到了农耕文明在历史大舞台的演出接近尾声时,我们只是等
待着大幕垂落吗?在我们对她们一无所知时就忘却她们?我的车子渐渐离开这草原深处,
离开这些真正默默无闻的人间天才,我心里的决定却愈来愈坚决:为这草原上的剪花娘子
印一本画册,让更多人看到地们,知道地们。一定!
文中画波浪线的句子可改写成:“一定要为这草原上的剪花娘子印一本画册,让更多人看到她
们,知道她们。”从语义上看二者基本相同,但原文表达效果更好,为什么?
5.阅读下面的文字,完成下面小题。
我决定步行回家,我喜欢走夜路,何况此时夜凉如冰。我越过立交桥,走进了二环路
西侧人行道。这条环路是北京塞车最严重的道路之一。白天黑夜,红尘万丈,车流缓缓,
水远像一条黏稠的河。不知不觉,我发现已经走到了朝阳门立交桥附近。忽然想起朝阳门
里北街上有一家专卖门钉肉饼的小店—对,去吃门钉肉饼。
这是个很小的小店,南北进深不足三米,东西长顶多十几来,七八张桌子,大概是屋
子里太热了,只有三四张桌上有人,每个人面前都有一盘门钉肉饼,烙得焦黄,渗着油光,
让人馋涎欲滴。
“外边坐吧,外边有桌子,凉快。”
看我在杯盘狼藉的几张桌子之间犹豫,一个女孩子走过来,用手里的筷子和盘子向门
外指了指,对我建议,店门外是摆了几张桌子,那里肯定凉快,可是我因执地挑了一张桌
子坐了下来,让女孩子把桌子收拾干净,然后要了六个门钉肉饼和两碗小米粥。
牛肉饼和小米粥很快都端来了,热气、香味混在一起,让我食欲大振。
往小碟子里倒了醋和辣椒油,然后在酸和辣的合奏里,我把饼和粥都一扫而光,又心
满,又意足。
文中画波浪线的句子可以改写成:“我心满意足地把饼和粥都一扫而光。”从语义上看二
者基本相同,为什么说原文表达效果更好?
6.阅读下面的文字,完成后面的问题。
牡丹被世人所期待、所仰慕、所赞誉,是由于它的美。它美得秀韵多姿,美得雍容华
贵,美得绚丽娇艳,美得惊世骇俗。它的美是早已被世人所确定、所公认了的。它的美不
棋怕争议和挑战。有多少人没有欣赏过壮丹呢?却偏偏要坐上汽车火车飞机轮船,千里万
里跋山涉水,天南海北不约而同,揣着焦渴与翘盼的心,滔滔