内容正文:
第42课
テレビをつけたまま、出かけてしまいました
新出単語
留守(るす) 不在家;看家
例:1時間ばかり留守をする。
お返事(へんじ) 回信
返事(へんじ)する 自3 答应 回答 回话 回信
預(あず)かります 他1 保管,收存;担任,管理
預(あず)ける 他2 (交给别人)保管
例:友達の荷物(にもつ)を預かります。
荷物を受付(うけつけ)に預けます。
気(き)づきます 自1 发觉 注意到 察觉 意识到
=気がつきます。
例:自分の間違い(まちがい)に気づいた。
冷(ひ)やします 他1 冰镇 冷却;使...冷静
例:スイカを冷やします。
頭(あたま)を冷やします。
冷(ひ)える 自2 变冷,感觉凉;变冷淡
例:足が冷えます。
思(おも)い出(だ)します 他1 记起、回忆起
例:小さい頃幸せな生活を思い出しました。
信(しん)じます 他2 相信,信任
例:私はきっとお金持ちになると信じています。
(小句简体形+と+信じます)
折(お)れます 自2 折,折叠;断;拐弯=曲がる
例:左(ひだり)に折れます。向左拐
セットします 他3 设定,设置 set
=設定(せってい)します
例:目覚まし時計をセットする/設定する/かける
検討(けんとう)します 他3 讨论,探讨
例:上司とパーティーの企画案(きかくあん)を検討します。
正(ただ)しい 形1 正确的 間違う(まちがう)
当然(とうぜん) 形2 当然、应当
当たり前(あたりまえ) 当然、应当
確か(たしか) 形2 确实;大概
丈夫(じょうぶ) 形2 牢固,结实;(身体)健康
早速(さっそく) 名・副词 马上,立即
例:さっそくご返事をお願いします。
だって 连词 (表示没有例外)就连...;但是;因为
例:わたしだっていやです。
東 ひがし
南 みなみ
西 にし
北 きた
東北 とうほく
東南 とうなん
西南 せいなん
西北 せいほく
中部 ちゅうぶ
東、南、西、北+のほう(方)
文 型
思考下列句子的意思
電気をつけたまま、寝てしまいました。
馬さんは行き先を告げないまま、家を出てしまいました。
私たちは空腹のまま、教室に行きました。
★含义:表示不改变原来状态或在原有状态下进行其他动作。
译为“...着,就...”“原封不动就...”。
接续:动词た形・动词ない形 + まま
名词 + の + まま
注意:「まま」前不能用敬体。
テレビをつけましたまま、出かけてしまいました。
1.~~ままです
1.クーラーをつけたまま寝ると風邪を引きますよ。
如果开着空调睡觉就会感冒哦。
2.この辺りの交通は不便なままだ。
这一带的交通依然很不方便。
3.靴を脱がないまま、部屋に入りました。
鞋没脱就进房间了。
4.この野菜は生のままで食べられます。
这个蔬菜生的就能吃。
練習
~ままです 表示保持这个状态
例:そのままです。 就那样。
~ままにする 表让......保持
例:私の部屋を汚いままにしておいてください
【拓展】わがまま 名词/形2 “任性”
わがままな子供
补充:
二、のに
★思考下列句子的区别
森さんは昨日病気だったので、出勤しませんでした。
森さんは昨日病気だったのに、出勤しました。
★用法: 接续助词【逆接】。表示前项情况下发生的后项情况不符合常理。多用于表达意外,不满,抱怨,遗憾等心情。译为“尽管却…、明明却…”
★常用搭配:せっかく~のに:好不容易…却
★接续:小句1简体 + のに
形2・名词简体「だ」→「な」+のに
二、のに
★区别:のに VS けれども・が
のに:包含意外的语气 ★注意:のに前一般不用敬体。
一般不用疑问、命令、请求、劝诱、意志、推量等表达方式。
けれども・が:单纯的转折,独立性强
小句2后可接表示意志的句子。
例:寒いですが、換気のために窓を開けてください。○
寒いのに、換気のために窓を開けてください。×
二、のに
1.彼は絶対に来ると言ったのに、まだ来ません。
他说一定会来,却还没有来。
2.この機械は新しいのに、もう故障してしまいました。
这个器械明明是新的,却出现了故障。
3.あの人、暇なのに、全然手伝ってくれません。
那个人明明有空却完全不来帮忙。
4.春なのに、まだ寒いです。
尽管是春天,却还是很冷。
3、小句(