内容正文:
初中人教版第一册第二单元日语翻译滚动测试卷二
学校:___________姓名:___________班级:___________
一、日汉互译
1.あなたは小野さんですか。―はい、小野です。
2.小李每天在图书馆学习日语。
3.这个桌子是小金的吗?-不,是我的。
4.図書館 本 おもしろそう 借りる 先週
5.我不是高中一年级学生。
6.作业做完的人可以先回家。
7.——繁华的深圳(深セン)和安静的韶关(韶関),你更喜欢哪个?
——都喜欢。
8.力メラは三万円ですか、六万円ですか。
9.1.私は先週風邪で学校を休んでしまいました。それで今日は風邪を引かない体について発表したいと思います。
10.周老师的课容易听懂。
11.这条路很宽啊!
。
12.我去图书馆借书。
13.小李是店员吗?——是的、小李是店员。
14.森さんは課長です。社長ではありません。
15.这药1天吃3颗.(ずつ)
16.高考不能迟到15分钟以上。不能使用词典,可以带铅笔和橡皮。
17.这个电脑很好用,但是他的使用方法的说明很难懂。
18.谢谢你的好意。
19.爬山和游泳,哪一个更危险?爬山更危险。
20.是买红色的呢?还是买白色的呢?
21.您母亲今年多大年纪?
22.那里以前是公园。
23.吸烟对身体有害这个事实是众所周知的。
24.我看到小野在看书。
25.苦于生活的人还很多。
26.小王总是和小李一起步行回家。
27.山田さんはどこの人ですか。
28.上个月的晚上很冷,但是白天暖和。
29.金先生是JC策划公司的进修生吗?——是,是的。
30.我昨晚12点睡觉。
翻译以下日常用语。
31.すみません
32.ありがとうございます
33.さようなら
34.こんにちは
35.おやすみなさい
36.我对他深信不疑。
37.佐藤不太打网球。
38.上周和朋友一起的旅行很开心。
39.我喜欢饮料,但是不怎么喜欢酒。
40.昨天的考试怎么样?----不怎么难。
41.这个橘子不太好吃。
42.请给我那个红色的。
43.父亲平常六点半起床。
44.電話は初め、簡単な言葉しか伝えることができませんでした。
45.王さんは中国人です。
46.この袋が丈夫なら、これを使います。
47.便利的街道
48.山田,听说你结婚了。
49.僕はコーヒーが嫌いです。
50.香蕉非常甜。
51.听见妈妈在和弟弟说话。
52.李さんフランスごがぜんぜんできません。
53.森先生经常11点睡觉。
54.去学校之前先吃早餐。
试卷第1页,共3页
试卷第1页,共3页
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
参考答案:
1.你是小野吗?——是的、我是小野。
【详解】本题为翻译题。主要考查一般疑问句式及其肯定回答。一般疑问句式「判断句各句式+か」其肯定回答「はい、そうです/はい、~です。」是的。
2.李さんは毎日図書館で日本語を勉強します。
【详解】本题考查日汉互译。
「で」表示动作进行的场所。
「日本語を勉強する」学习日语。
3.―この机はキムさんのですか。
―いいえ、私のです。
【详解】本题为中译日。在翻译时需注意疑问句的句型为「~は~ですか」,所属关系用「の」表示。
4.先週、図書館でおもしろそうな本を借りました。
【详解】句意为‘我上周在图书馆借了一本看起来很有趣的书。’
本题考查造句。
「で」表示动作进行的