第二单元日语翻译滚动测试卷三 2023-2024学年初中日语七年级人教版第一册

初中人教版第一册第二单元日语翻译滚动测试卷三 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．我没做过寿司，但是我吃过。 2．調子はよくないが、彼を抜きにして、明日の試合には勝てない。 3．网络使我们的生活变得丰富有趣。 4．我打算明天去图书馆查阅有关中国老房子的资料。（う／ようと思う） 5．吉田上个星期天没有休息。 6．あの人は背が高いのですか。（对于事实进行确认） 7．明天不加班也可以。残業する 8．作业做完的人可以先回家。 9．我晚上十一点左右睡觉。 10．这个地方樱花开始开是在三月。 11．参观完工场后，我们懂得了工厂全体员工的辛苦。 12．没吃早饭，去了学校。 13．昨日、李さんと純子さんは桜山に登りに行きました。 14．小李给妈妈写了信。 15．我总是骑自行车上学。 16．李さんは簡単に記事をまとめました。 17．上上周妈妈做了两把伞。但是有点小。 18．这朵樱花好像要开了。 19．对不起、请把那瓶葡萄酒给我看一下。 20．社长今早7点已经和小野坐飞机去法国出差了。 21．一提起佐藤，认真又优秀，被大家信赖着。 22．我昨晚12点睡觉。 23．（在书店） A：请问，有东京地图吗？ B：有。（指着离两人较远的地方）在那边。 24．考试明天七点开始。 25．昨日、この町でお祭りがありました。 26．－今年的暑假我和家人一起去海边了。－真好。 27．買い物をした後、「ドラえもん」という映画を見ました。 28．喝果汁。 29．小金用英语写信。 30．風邪を引いたために、コンサートに参加できなくなりました。 31．只是依据八卦新闻来评价一个人是不对的。 32．下午去鱼店买了3条鱼，然后做了美味的饭菜。 33．小王总是和小李一起步行回家。 34．第一次听说的时候，大吃一惊。 35．新しいデジカメで写真を撮りました。 36．我和妈妈在公园散步。 37．请不要在这里拍照。 38．如果现在没有时间的话，明天去也行。 39．请不要在河里游泳。 40．今年暑假我不去北京。 41．这里可以拍照。 42．昨天，我在公园里拍了漂亮的照片。 43．あしたは張さんに会います。 44．因为感冒头很痛。 45．我儿子去年开始吃卷心菜、韭菜等蔬菜了。 46．「Energy」や「Power」などの英語を使うこともできますが、英語が分からない人には商品のイメージが浮かびにくいと思います。 47．昨天小王和谁一起回家了呢？ 48．日本の友達に日本語で手紙を書いてみました。 49．この道は車も通れるようになっています。 50．菜请趁热吃。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．寿司を作ったことがありませんが、食べたことがあります。 【详解】「～たことがある／ない」：“（没）有……的经历。” 「が」表对比转折。 本题还可译成：「寿司を作ったことはありませんが、食べたことはあります。」 「～は～が～は」强调对比。 2．虽然状态不好，但是没有他，明天的比赛赢不了。 【详解】「を抜きにして」表示“除去、省掉”； 「試合に勝つ」赢得比赛。 3．インターネットで私たちの生活を豊かで面白くしました。 【详解】本题考查句型的用法。 「形容詞く＋する」“使…”。 4．明日図書館へ行って古い中国の家屋の資料について調べようと思います。 【详解】本题考查日汉互译。 「～ようと思う」表示我想……；「～について」关于……；「資料を調べる」调查资料。 5．先週の日曜日、吉田さんは休みませんでした。 【详解】本题为翻译题。主要考查动词的过去否定形式。「休む」的过去否定式为「休まなかったです／休みませんでした」。 6．那个人很高吗？ 【详解】本题考察「のです」的用法。 「んですか／のですか」意为‘是...吗’，表详细询问。 7．明日、残業しなくてもいいです。 【详解】本题考查句型。 「～なくてもいい」：不做……也是可以的。 8．宿題をし終わった人は先に帰ってもいいです。 【详解】本题主要考查以下语法： 「動詞ます去ます＋終わる」：做完...； 「動詞てもいいです」：表示许可，可以做...。 9．私は夜１１時ごろ（に）寝ます。 【详解】本题考查词缀的用法。 「時刻名詞＋ごろ」表示“大约，大概”。 10．このところの桜が咲き始めるのは三月だそうです。 【详解】本题考查助动词的用法。 「そうだ」传闻助动词，表示“听说”。 11．工場を見学して、