（译林版）暑假衔接五升六英语·新课衔接1

暑假衔接五升六 新课衔接U1 The king’s new clothes Period 1 Story time 自主学习吧 ★词汇归纳 2 / 2 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 long long ago 很久以前 magic 有魔力的,神奇的 clever 聪明的 foolish 愚蠢的 through 穿过 laugh 笑,大笑 wear 穿 magical有魔力的 across 穿过 ★课文对译 ① Long long ago, there was a king. He liked new clothes. One day, two men visited the king. "My king, we can make new clothes for you. "The king was happy. ② The two men showed the king his new clothes. "My king, please try on these magic clothes. Clever people can see them. Foolish people can't see them." ③ The king walked through the city in his new clothes. There were a lot of people in the street. They looked at the king and shouted, "What beautiful clothes!" ④ A little boy pointed at the king and laughed, "Ha! Ha! The king isn't wearing any clothes!" 【译文】 ① 很久以前,有一位国王。他喜欢新衣服。有一天,两个男人拜访了国王。"我的国王,我们能为你制作新衣服。"国王很高兴。 ② 那两个男人向国王展示了他的新衣服。"我的国王,请试一试这些神奇的衣服。聪明的人能看见它们。愚蠢的人看不见它们。" ③ 国王穿着他的新衣服走过城市。街上有许多人。他们看着国王,大喊道:"多么漂亮的衣服啊!" ④ 一个小男孩指着国王,大笑道:"哈哈!国王什么衣服都没穿!" ★语法点拨 一、"Long long ago, there was/were …"句型的用法 "Long long ago, there was/were … " 句型常用于童话、寓言或民间故事等文学作品的开头, 意思是"很久以前, 有……"。除此之外, 还常用"Many years ago, there was/were …"和"Once upon a time, there was/were … "等句型作开头。如: Many years ago, there were a lot of monkeys in the mountain. 很多年前,这座山里有许多猴子。 Once upon a time, there was a bad woman in the city. 很久以前,这座城里有一个坏女人。 二、 show 的用法 1. show 作动词,意为"给……看;展示",用法为 show sb. sth. ＝ show sth. to sb. 给某人看某物。如果 sth. 是代词,只能用 show sth.to sb., 如 show it to me。如: Feifei showed me a new book. ＝ Feifei showed a new book to me. 菲菲向我展示了一本新书。 2. show 作名词,意为"表演,节目"。如: He watched a show yesterday. 他昨天看了一场表演。 知识演练场 一、单项选择。 （　　）1. My sister points _______ that old woman. A. for B. on C. at （　　）2. The cute boy showed his new kite _______ me. A. to B.at C. for （　　）3. I _______ the clothes in the clothes shop yesterday（昨天） afternoon. A. tried to