内容正文:
《浣溪沙》知识清单
浣溪沙 晏殊
一曲新词酒一杯,
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,
似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
一、诵读理解
1、字音 浣(huàn) 曲(qǔ) 徘徊(pái huái)
2、字词
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
3、译文
我独自填一曲新词品尝一杯美酒,
时令、气候、亭台池榭依旧像去年,
可是西下的夕阳几时才能回来?
无可奈何中百花再残落,
似曾相识的春燕又翩翩归来,
我一人在弥漫着花香的园中小路上徘徊。
二、文学常识
1、作者
晏殊,字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,1055年病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。晏殊以词著于文坛,尤擅小令,风格含蓄婉丽,与其子晏几道,被称为“大晏”和“小晏”,又与欧阳修并称“晏欧” 。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》。
2、相关资料
晏殊在文学上有多方面的成就和贡献。他能诗、善词,文章典丽,书法皆工,而以词最为突出,有"宰相词人"之称。他的词,吸收了南唐"花间派"和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,被称为"北宋倚声家之初祖"。他的词语言清丽,声调和谐,如其闲雅之情调、旷达之怀抱,及其写富贵而不鄙俗、写艳情而不纤佻,写景重其精神,赋于自然物以生命,能将理性之思致,融入抒情之叙写中,在伤春怨别之情绪内,表现出一种理性之反省及操持,在柔情锐感之中,透露出一种圆融旷达之理性的观照,形成了自己的特色。其"无可奈何花落去,似曾相识燕归来"(《浣溪沙》)、"昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路"(《蝶恋花》)、"念兰堂红烛,心长焰短,向人垂泪"(《撼庭秋》)等佳句广为流传。他既是导宋词先路的一代词宗、江西词派的领袖,还是中国诗史上的一位多产诗人。
三、主要内容
1、上片因今思昔:
(1)描写景物:新曲、杯酒、旧亭台、夕阳西下。
(2)感情变化: ①惜春伤时的惆怅和寂寞, ②对年华将逝的伤感, ③对美好事物能够重现的期望。
2、下片借景伤今:
(1)描写景物:落花、归燕、香径。
(2)感情变化:①对春花消逝的怜惜和无奈,②对燕子归来的喜悦,③物是人非,独自徘徊的孤寂伤感
四、艺术手法
1、对比:
(1)一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。
“新”是唱新词,“旧”是旧亭台,新词旧景的对比,抒发了物是人非的怅惘情思。
(2)无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
“去”的是落花,“来”的是新燕,在来去的对比中,突出了词人对时光易逝的感伤之情。
2、寓情于景:
词中通过对夕阳、落花、归燕等自然景物的描写,抒发了作者对时光易逝的感伤和对美好生活的眷恋.
注意格式:选取了……景物,描绘了……景象,表达了……情感。
五、思想感情:
1、全词寓情于景,描写了词人填词饮酒的闲适生活和对暮春残景的叹惋,抒发了词人对世事变迁、聚散无定的惆怅,对春意衰残、时光流逝的感慨。
2、全词的感情变化:
上片:①惜春伤时的惆怅和寂寞,
②对年华将逝的伤感,
③对美好事物能够重现的期望。
下片:①对春花消逝的怜惜无奈,
②对燕子归来的喜悦,
③物是人非,独自徘徊的孤寂伤感
3、哲理:
美好的事物终会消逝,同时会伴随着其他美好事物的出现,生活不会因消逝而虚无。
六、语言赏析
1、炼字角度:
(1)独:独自,写出了词人独处时的孤寂伤感,伴随着萧条的春色及光阴流转,生出无限的悲凉,突出词人的孤独寂寞与凄凉之感。
(2)徘徊:动作描写,反映了词人心绪不宁,表达了词人对时光流逝的感慨,以及对美好时光的留恋。
2、意象角度:
(1