2023-2024学年高中日语新版标准日本语初级上册被动态课件

被动态 1 第一部分 PART ONE 动词被动形的变形规则 2 被动是指主语处于承受动作的立场，相当于汉语的“被，挨，受”等意思。动词被动态的接续规律如下： 动词被动态 受け身（うけみ） 动1 原形词尾→あ段假名＋れる 書く→ 読む→ 作る→ 动2 去る＋られる 食べる→ 見る　→ 忘れる→ 动3 くる→こられる する→される 第二部分 PART TWO 动词被动形的用法 4 日语被动态 直接被动句：指人/物直接承受他人 行为的影响 (他動詞） 间接被动句：指主体间接地承受了他人行为等影响，而且这种影响往往给主体带来了损害 迷惑の受け身　　被害の受け身 (他動詞、自動詞） 5 小李打了小王。 李さんは王さんを殴りました。 主动句：A　は　B　を　〇〇する 小王被小李打了。 被动句：B　は　A　に　〇〇される 「は」提示动作承受者，「に」提示动作发动者 王さんは李さんに殴られました。 1、主语是人的直接被动句 例：▶小野さんは森さんを食事に誘いました。→ 　　　森さんは小野さんに食事に誘われました。 　　▶彼は私に多くのことを教えました。→ 　　　私は彼から多くのことを教えられました。 　　　私は彼から多くのことを教えてもらいました。 注：表示受益时通常用「～てもらう／いただく」的形式。 ▶李さんは友達に助けられました。（客观叙述，不表示受益） ▶李さんは友達に助けてもらいました。（表示受益） 主语是人的直接被动句 ①带宾语的间接被动句（他動詞） 王さんは李さんに殴られました。 　　王さんの頭は李さんに殴られました。　　 　主动句：A　は　BのC　を〇〇する 　被动句：B　は　Aに　C　を〇〇される 　王さんは李さんに頭を殴られました。　 例：▶我的电脑被弟弟弄坏了。 　　▶我的蛋糕被妹妹吃了。 2、主语是人的间接被动句 私は弟にパソコンを壊されました。 私は妹にケーキを食べられました。 ②自动词构成的被动句 日语中有少数自动词可以构成被动态。自动词构成的被动句由受害者作主语或主题。句中的行为、作用虽然不是直接针对主语的，但结果却使主语受到了影响或损害。大多翻译成主动句。 被动句：（B　は）　A　に　〇〇される 　　大雨に降られて運動会を来週に延ばしました。 昨日田中さんに休まれて、一日中とても忙しかったです。 主语是人的间接被动句 　　有时也用他动词，但此情况较少。 被动句：B　は　Aに　C　を〇〇される ▶食事中、隣の人にタバコを吸われました。 私は李さんに自宅の前でゴミを捨てられました。 主语是人的间接被动句 这类被动句一般不涉及动作发动者，多数情况下此时的主语往往是大家所熟悉的事物。在被动句里往往用「が」提示。大多翻译成主动句。 A が 〇〇される 有时用「は」表示对比或强调。 例：▶2008年8月，奥运会在北京举行。 2008年８月に北京でオリンピックが開催されました。　 　▶东京塔建于1958年。 東京タワーが1958年に建てられました。 3、主语是事或物的直接被动句（物主被动句） 例：▶ 有名的建筑师设计了这座建筑物。 この建物は有名な建築家によって設計されました。 ▶ 爱迪生发明了灯泡。 電球はエジソンによって発明されました。 Aは Bによって ～れる／られる 如果要强调动作主体，用「～によって」表示。 强调“被动方被施动方……”，被动方是大家都熟悉的事物。多译成主动句。 12 ご清聴ありがとうございました 13 Ulysse Ridan L' Ange de Mon Démon 219494.42 $