2023届高考日语身体器官固定搭配表达建议

胸：むね 胸が痛む「むねがいたむ」：痛心，伤心，难过 胸が打つ「むねがうつ」：感动，打动 胸が裂ける「むねがさける」：心如刀绞 胸が騒ぐ「むねがさわぐ」：心惊肉跳 胸がすく「むねがすく」：除去了心病，心里痛快 胸がつぶれる「むねがつぶれる」：为忧伤或悲哀而心碎 胸がどきどきする「むねがどきどきする」：心嘣嘣的跳 胸がふさがる「むねがふさがる」：心情郁闷 胸が一物ある「むねがいちもつある」：心怀叵测 胸に聞く「むねにきく」：仔细思量 胸に成竹あり「むねにせいちくあり」：胸有成竹 胸に手を当てる「むねにてをあてる」：扪心自问 胸の炎「むねのほのお」：爱情的火焰 胸を打ち明ける「むねをうちあける」：倾吐心腹之言 胸を躍らせる「むねをおどらせる」：心情万分激动，满心欢喜 胸を焦がす「むねをこがす」：苦苦思恋，焦虑 胸を突く「むねをつく」：吃一惊，吓一跳，动心 腰：こし 腰が低「こしがひくい」：谦虚 腰をぬかす「こしをぬかす」：惊呆，大吃一惊，吓瘫了 尻：しり 尻が重い「しりがおもい」：懒得动 尻が軽い「しりがかるい」：动作快，迅速 尻をたたく「しりをたたく」：督促，鞭策 肩：かた 肩が痛い「かたをいたい」：肩膀疼 肩をたたく「かたをたたく」：锤肩膀 肩を揉む「かたをもむ」：按摩肩膀 肩がいい「かたがいい」：棒球投球有力，善于投远球 肩が軽くなる「かたがかるくなる」：卸下担子，不负责任，放下包袱 肩が凝る「かたがこる」：肩膀酸疼 肩で息をする「かたでいきをする」：呼吸困难 肩で風を切る「かたでかぜをきる」：趾高气扬，得意洋洋 肩に掛かる「かたにかかる」：成为某人的负担 肩の荷がおりる「かたのにがおりる」：卸下重担 肩を怒らす「かたをおこらす」：耸肩膀，装腔作势 肩を入れる「かたをいれる」：袒护 肩を貸す「かたをかす」：帮人挑担，帮助 肩を並べる「かたをならべる」：并肩前进，并驾齐驱 肩を持つ「かたをもつ」：袒护，偏袒，支持某人 肩身が狭い「かたみがせまい」：脸上无光，感到丢脸 顔：かお 顔が広い「かおがひろい」：交际广 顔がきく「かおがきく」：吃的开，面子大 顔をきかす「」：凭面子，靠势力 顔を出す「かおをだす」：加，出席，露面 顔がそろう「かおがそろう」：人到齐了 顔をつぶす「かおをつぶす」：丢脸 顔を合わせる「かおをあわせる」：见面 顔に泥をぬる「かおにどろをぬる」：抹黑，蒙羞 顔から火が出る「かをがらひがでる」：羞得面红耳赤 顔が売れる「かおがうれる」：有名望，出名 顔が立つ「かおがたつ」：脸上光彩 顔が立たない「かおがたたない」：脸上不光彩 合わせる顔がない「あわせるかおがない」：无颜以对 大きな顔をする「おおきなかおをする」：自以为是，摆架子   頭：あたま 頭に来る「あたまにくる」：生气，恼火 頭が下がる「あたまがさがる」：钦佩 頭が痛い「あたまがいたい」：头疼，伤脑筋 頭がきれる「あたまがきれる」：精明能干 頭がかたい「あたまがかたい」：顽固 頭を悩ます「あたまをなやます」：伤脑筋 頭をひねる「あたまをひねる」：费心思，绞尽脑汁 頭が上がらない「あたまがあがらない」：抬不起头 顎：あご 顎が落ちそう「あごがおちそう」：美味好吃 顎で使う「あごでつかう」：以倨傲的神气支使人 顎を出す「あごをだす」：筋疲力尽 顎をはずす「あごをはずす」：笑掉了牙 顎をなでる「あごをなでる」：洋洋得意 眉：まゆ 眉をしかめる「まゆをしかめる」：担心，不赞成；因胆心、不快而皱眉 眉をひそめる「まゆをひそめる」：担心，不赞成；因胆心、不快而皱眉 眉をよせる「まゆをよせる」：紧蹙双眉 眉を動かさない「まゆをうごなさない」：毫不惊奇 眉に火がつく「まゆにひがつく」：燃眉之急，十万火急，火烧眉毛 眉を開く「まゆをひらく」：展眉，心情舒展起来，安心下来 気：き 気が荒い「きがあらい」：脾气暴 気がいい「きがいい」：心眼好、性格好 気が多い「きがおおい」：见异思迁、不定性、易变 気が重い「きがおもい」：心情郁闷 気が小さい「きがちいさい」：气量小、胆小 気が強い「きがつよい」：要强、好胜 気が長い「きがながい」：慢性子 気が早い「きがはやい」：性子急 気が短い「きがみじかい」：性子急 気が弱い「きがよわい」：性格懦弱 気が合う「きがあう」：合得来、情投意合 気が変わる「きがかわる」：改变主意 気が狂う「きがくるう」：发疯 気が沈む「きがしずむ」：精神不振、郁闷 気が済む「きがすむ」：安心、心中得到安慰、心安理得 気がする「きがする」：感觉 気が散る「きがちる」：心不在焉、分心、精神涣散 気がつく「きがつく」：注意到、察觉到 気が抜ける「きがぬける」：泄气、无精打采、松劲 気が晴れる「きがはれる」：心情舒畅 気が向く「きがむく」：愿意、高兴 気が休まる「き