第一单元日语翻译点拨卷三 2023-2024学年初中日语人教版七年级第一册

人教版七年级第一册第一单元日语翻译点拨卷三 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．交通ルールを守る重要性を意識できる人がますます多くなりました。 2．我不太喜欢吃柿子。 。 3．那个大的百货商店在一楼，还是在二楼。 -不好意思，我不知道。 4．社长今早7点已经和小野坐飞机去法国出差了。 5．我昨天学习到11点。 6．家族は5人で、両親と兄2人がいます。 7．昨天送给妈妈生日礼物。 8．我买了很多橘子。 9．ここで、携帯電話を使ってはいけません。 10．カウンセラーに失恋で落ち込んでいる友だちの久美さんの話を聞いてみてやって頂いた。 11．階段を上がる 12．妈妈被猫弄脏了衣服。 13．不可以一边过马路一边用手机看小说！ 14．昨天吉田先生和谁一起去了中国？-小野社长。 15．突然开始下雨。 16．小李的伞是哪个？ 是这个。 17．昨日李さんの家に行って、期末テストの勉強をしました。 18．关于高考，每个人的想法各不相同。 19．小李是店员吗？——是的、小李是店员。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 20．今年の九月に英語の勉強に行きます。 21．今天我来说一下关于日语学习时的烦恼。 22．--你总是学习到多少点？--晚上10点。 23．田中昨天早上9点起床了。 24．あの人は会社員です：__________________________________________________ 25．すみません。ここで食べ物を食べてもいいですか。 26．他明明什么都知道，却装出一副什么都不知道的表情。 27．① 午饭打扫卫生之后再吃。 28．手机变小了。 ______________________________________________________________________ 29．我想学日语。 30．对面的公园好漂亮啊！ 31．明天是吉田的生日。我要给他好喝的啤酒。 32．で・ください・後・を・写真・見て 33．香蕉是水果。不是蔬菜。 34．我每周去图书馆借一次书。　（～に、ています） 35．せっかく中国にいますから、日本にもほかの国にもないものを体験したらどうですか。 36．课长不是日本人。是美国人。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 37．我喜欢鱼。 38．小野是日中商社的社长吗？——不、不是。 39．我弟弟12岁。 是吗？我弟弟也12岁 40．了解日本文化的话，最好去奈良和京都。 41．昨天因为是中田课长的生日，我送了手工做的项链给他。 42．自分の手で自分の住んでいる町をきれいにすることができて、うれしかったです。 43．您母亲今年多大年纪？ 44．张华经常一边听音乐一边做运动。 張華さんはよく音楽を聞き_____________、運動します。 45．小李昨晚写完作业之后睡觉了。 46．登録をします 47．小李每天早上几点起床？ 48．弟弟借了一辆不太新的自行车。 49．こんばんは。おじゃまします。 50．请不要在这里拍照。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．能够意识到遵守交通规则重要性的人变得越来越多了。 【详解】本题主要考查「する」的可能态：「できる」； 「ますます」：越发...； 「くなる」：变得...。 2．わたしは柿があまり好きではありません。 【详解】本题为翻译题。主要考查「あまり~ない」表示“不怎么..;不太...” 3．—あの大きいデパートは一階ですか、二階ですか。—すみません、分かりません。 【详解】本题考查句型和交际表达。 「AはBですか、Cですか。」：A是B还是C？ 「すみません」：对不起，不好意思。 4．社長は今朝7時に小野さんと飛行機でフランスへ出張に行きました。 【详解】「へ」表示移动的方向；「で」提示交通工具； 动词去ます形/动3名词部分+に+移动性动词：表示移动的目的； 5．昨日、11時まで勉強しました。 【详解】本题考查助词的用法。 「まで」表示时间的终点。 6．我家是五口之家，有父母和两个哥哥。 【详解】「名词＋で」表示中顿。 7．昨日、母に誕生日のプレゼントをあげました。 【详解】本题考查汉译日，重点译出「～は～に～をあげる」表示我或我一方的人给别人，或别人给别人物品。 8．私はたくさんのみかんを買いました。 【详解】本题为翻译题。主要考查副词「たくさん」表示数量多。 9．在这里不能使用手机。 【详解】本题考查日汉互译。 「で」表示动作进行的场所；「てはいけません」表示“不可以做…”。 10．请心理咨询师倾听朋友久美因失恋而情绪低落的事情。 【详