第一单元日语翻译点拨卷六 2023-2024学年初中日语人教版七年级第一册

人教版七年级第一册第一单元日语翻译点拨卷六 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．我把喜欢的相机借给了哥哥。哥哥给了我美味的点心。 2．试着读一下这本日本漫画。　（～てみる） 3．金さんは中国人ですか。——はい、そうです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 4．小李不是日本人。 5．佐藤小姐是店员吗？不，不是店员。 6．JC策划公司是中国的企业。 7．这周决定不举行运动会了。 8．因为下周有考试，每晚学习。 9．喜欢猫   ______________ 10．那栋白色的建筑物是体育馆。 11．王文吃完早餐，马上去学校了。 _______________________________________________ 12．今天周几？ 13．（一） 下面是小李写的一篇作文，请将其翻译成日语。     我是外国语大学的学生。我家在学校附近。这座城市非常的美丽。我每天在学校学习日语。学校从周一到周五上课。我今天早上7点和朋友乘地铁去学校。    翻译要求：1.格式正确，书写清楚。2.使用“です・ます”体。 14．このビールもあのビールもJC 企画の事務所です。 15．星野君に何回も電話しましたが、全然返事が来ませんでした。 16．进入9月份之后，京都的红叶开始变红。 17．房间打扫干净后心情变好了。 18．以为听说那是很受年轻人喜欢的游戏，于是我就试着玩了玩，结果却玩不好。 19．小李从上海坐飞机去北京。 20．王文君の見方は健太君のとは違います。 21．いもうとははたちです。       22．ありがとうございます。 23．弟弟喜欢打篮球。 24．他五年前不怎么有名。 25．因为我好好地打扫了房间，所以房间变得很干净了。 _______________________________________________________________ 26．周老师的课容易听懂。             ______________________________ 27．我昨天非常忙。但是(でも)今天不怎么忙。 　 28．什么时候睡觉？---做了作业之后睡觉。 29．妈妈经常对我说：“你要好好学习！” 30．我每天早上七点半起床，穿上衣服后吃早饭。八点从家出门，坐巴士去大学。上午我在学校学习三个小时的日语，吃完午饭后去图书馆看书。周六和周日休息，我经常去公园散步。但是上周末我很累，所以哪里也没去。 31．那个人是北京大学的进修生。 32．暑いですから、髪を短くしました。______________ 33．どれが李さんの本ですか。 34．教室里有两个人。 35．这条小河不太干净。 36．滑雪是对身体有帮助的运动。 37．あそこは入り口です。　　　　　　______________________________ 38．せんげつはさんがつでした、らいげつはごがつです。 39．为了学会日语我每天都在努力。 40．餐厅的隔壁有什么？ -左边有个大的百货商店。右边有个小的便利店哦。 41．考试的时候请一定不要带书。　（～ないでください） 42．紅茶と緑茶とどっちが好きですか。 43．无论哪个都很漂亮。 44．この眼鏡はお母さんのですか。 45．酸っぱいジュースが好きではありませんでした。 46．将来我想在大企业工作。 47．私の友達の李さんはピアノが嫌いではありません。 48．请试着用日语写下信。    49．我觉得明天会是个好天气。 50．请不要把车停到这里。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．私は好きなカメラを兄に借りました。兄は私に美味しいお菓子をくれました。 【详解】本题考查形容词活用和句型。 形二＋な＋名词；形一可直接修饰名词； 「Aは／がBに～をくれる」：别人给我或我方的人某物。 2．この日本の漫画を読んでみます。 【详解】本题考查汉译日，重点译出「V＋てみる」表示尝试做某事。 3．小金是中国人吗？——是、是的。 【详解】本题为翻译题。主要考查疑问句及其回答。 4．李さんは日本人ではありません。 【详解】本题考查日汉互译。 「AはBではありません / じゃありません」表示A不是B。 「さん」加在姓氏后面表示尊敬。 5．佐藤さんは店員さんですか。いいえ、店員ではありません。 【详解】本题考查日汉互译。 「～は～ですか」一般疑问句。 「～は～ではありません」否定句。 6．JC企画は中国の企業です。 【详解】本题考查日汉互译。「は～です」是判断句式。 7．今週運動会を行わないことになりました。 【详解】考察句型「動詞原形・ない形＋こ