2024届高三英语一轮复习人教版（2019）选择性必修第一册常考句型翻译练习

选择性必修一常考句型翻译练习 通过汉英对照，了解汉英句子结构差异，学习高考核心词汇，学习高考必学句型，助力高考！ Unit 1 People of Achievement 1. 今年的诺贝尔生理学或医学奖授予了屠呦呦(共同获奖者)，她的研究促使了青蒿素的发现，这是一种至关重要的治疗疟疾的新疗法。 2. 1967年，中国政府组建了一支以探索治疗疟疾新方法为目的的科学家队伍，屠呦呦是其中首批入选的研究人员。 3. 在他们的研究中，他们发现并测试了380种不同的中国古代医疗方法，这些方法为抗击疟疾带来了希望。 4. 她用较低的温度提取提取物，发现了一种有效的物质。 5. 16岁时，他曾试图去瑞士上大学，尽管他在数学和物理方面取得了优异的成绩，但由于入学考试的综合部分分数较低，他未能如愿。 6. 在此工作期间，出于对知识的强烈热情，他继续学习，并于1905年获得了物理学博士学位。 Unit 2 Looking into the future 1. 这些智能住宅将使我们安全，节省能源，并提供一个更舒适的居住环境。 2. 你的家也会了解你的日常习惯和偏好，所以当你每天晚上回家时，一切都会为你准备好。 3. 从这种意义上来讲，明天的家已经是今天的家了。 4. 一方面，世界上有许多不同的群体，他们在没有新技术的情况下幸福地生活着。 5. 他们提倡简单的生活，强调努力工作、家庭和社区。 6. 甚至可以说，阿曼门诺派的生活质量更好，因为他们生活在自然环境中，欣赏自然，而不是生活在污染严重的大城市里。 7. 例如，最新的天气跟踪计算机程序给人们提供了许多关于潜在自然灾害的警告，这挽救了许多人的生命。 8. 此外，互联网使朋友和家人很容易保持联系，即使他们在世界的两端。 9. 它还让人们更容易在生活中寻找机会，因为它让人们通过使用社交媒体结交更多的朋友。 Unit 3 Fascinating Park 1. 即使阳光明媚，也无法分辨是早上还是晚上。 2. 大约在9 000年前，这些冰融化了，留下了大约100条冰川。 3. 在驯鹿之后来的是萨米人，他们在这片土地上安家落户。 4. 由于驯鹿总在移动，萨米人会收拾他们的帐篷并一路陪伴它们。 5. 但每年春天，仍有少数萨米人跟随他们的驯鹿进入萨勒克山谷，住在帐篷或旧农舍里，享受他们的传统。 Unit 4 Body Language 1. 言语固然重要，但是人们站立、握紧手臂、移动双手的方式也能帮助我们了解他们的情绪。 2. 关键是使用身势语的方式要与你所处的文化相适应。 3. 双手并拢放在头的一侧，同时闭上眼睛表示“睡觉”。 4. 微笑可以帮助我们度过难关，在陌生人的世界里找到朋友。 5. 如果我们感到沮丧或孤独，没有什么比看到好朋友的笑脸更好的了。 Unit 5 Working the Land 1. 然而，最让他担心的是，农民经常歉收，有时甚至严重缺乏食物。 2. 杂交作物的一个特点是它们的产量通常比常规作物高。 3. 然而，是否有可能培育出如水稻等自花授粉植物的杂交种，这是一个充满争议的问题。 4. 通过不懈的努力，袁隆平克服了巨大的技术难题，于1974年研制出了第一批可用于农业生产的杂交水稻。 5. 因为他做出了不可估量的贡献，袁隆平在国内外获得了无数奖项。 6. 考虑到杂交水稻使袁隆平变得相当富有，人们可能认为他会退休享受闲适的生活。 7. 袁隆平给人印象最深的是他不断实现梦想的能力。 8. 尽管年事已高，袁隆平的内心仍然年轻，富有远见，每个人都在等着看他下一步的梦想。 学科网（北京）股份有限公司 $