QingMing Festival-2023-2024学年中国传统节日英语课件

QingMing Festival 学习目标 1.了解清明节的起源； 2.学习有关清明节的语言知识； 3.学会课文中的相关语言知识及表达。 目录 contents 1. The related words 2. The origin 3. The customs 4. The food 5. Practice The Related Words PART.01 5 Vocabulary festival/ˈfestɪv(ə)l/ n.节日；喜庆日 【拆分助记】fest(fast)+ival-festival 节日总是过的太快 【例句】They are excited about the festival. 他们对于节日非常兴奋。 Vocabulary outing /ˈaʊtɪŋ/ n.远足 【短语】go outing 去郊游 【例句】He is going to have an outing next week. 下周他将去郊游。 清明节简介 brief introduction Qingming Festival, also known as Pure Brightness Festival , is a traditional chinese festival, is one of the 24 segments of the Chinese calendar. 清明节，又称为清明节，是中国的传统节日，是农历的节气之一。 The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. It is the high time for spring plowing and sowing. 清明是我国的二十四节气之一。由于二十四节气比较客观地反映了一年四季气温、降雨、物候等方面的变化，所以古代劳动人民用它安排农事活动。 清明节简介 brief introduction But the Qingming Festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration. The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness. 但是，清明作为节日，与纯粹的节气又有所不同。节气是我国物候变化、时令顺序的标志，而节日则包含着一定的风俗活动和某种纪念意义。因此，这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪，又有踏青游玩的欢笑声，是一个富有特色的节日。 清明节简介 brief introduction It normally falls on the 4th or 5th of April, between spring plowing and summer weeding, and is a time to pay respects to one's ancestors and to tidy their gravesite. 它通常在4月4日或5日，在春耕和夏季除草之间，向祖先致敬和扫墓。 清明节简介 brief introduction The orgin PART.02 12 It is said that the Qingming Festival was originallyheld to remember Jie Zitui, a loyal man who lived during the Spring and Autumn Period. The origin 据说，相传 春秋时期 相传清明节最初是为了纪念春秋时期(公元前770476年）的一位忠臣，介子推。 13 Jie cut a piece of meat from his own leg in order to save lord's life, and he was forced to flee from his own country. The origin 一块肉 被迫 为了救重耳的命，介子推从自己的腿上切下一块肉，他是被迫从他自己的国家逃出来的。 14 Later, when the lord back to his country, he forgo