内容正文:
Unit 2 My mother's cleaning our house and sweeping away bad luck.
Ⅰ.重点单词
1. 圣诞节 n. Christmas
2. 二月 n. February
3. 一月 n. January
4. before prep. 在……之前
5. luck n. 运气
6. table n. 桌子
7. v. celebrate
8. n. dumpling
9. n. programme
Ⅱ.重点短语
1. 扫去 sweep away
2. 看一看 have a look
3. 在春节之前 before the Spring Festival
4. a kind of 一种
5. lucky money 压岁钱
Ⅲ.重点句型
1. 我妈妈正在打扫房子,扫去霉运。
My mother's cleaning our house and sweeping away bad luck.
2. 在除夕夜,我们吃传统的家庭大餐来庆祝春节。
We are celebrating the Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before the Spring Festival.
3. 我正在吃饺子——一种带馅的面团。
I am eating jiaozi — a kind of dumpling.
4. 也就是压岁钱。
It means lucky money .
乐学好思
S:老师,the Spring Festival的意思是“春节”,我们中国的一些节日用英语怎么表达呢?
T:元宵节 the Lantern Festival
端午节 the Dragon Boat Festival
中秋节 the MidAutumn Festival
国庆节 National Day
sweep away扫去
【例句感悟】
*My mother's cleaning our house and sweeping away bad luck. 我妈妈正在打扫房子,扫去霉运。(教材·P62)
*Let's sweep away the leaves. = Let's sweep the leaves away. 让我们把树叶扫去吧。
*Let's sweep them away. 让我们把它们扫去吧。
【探究归纳】
如果其宾语为 名词 ,可放在away之前或之后;如果其宾语为 代词 ,则只能放在sweep与away之间。
【真题链接】
In Germany, a single man is given a broom(扫帚) to A on his 30th birthday.
A. sweep away the bad luck
B. do his housework
C. pass good luck to him
D. show his housework skills
解题点拨:题意:在德国,一个单身男子在他30岁生日那天得到一把扫帚以扫除坏运气。A. 扫除坏运气;B. 做家务;C.把好运传给他; D.展示他的家务技能。
【学以致用】
They sweep the floor because they want to sweep away (扫除) bad luck.
traditional adj. 传统的,惯例的
【例句感悟】
*We are celebrating the Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before the Spring Festival. 在除夕夜,我们在吃传统的家庭大餐来庆祝春节。(教材·P62)
*Eating dumplings is a tradition during the the Spring Festival. 吃饺子是春节的传统。
*The Spring Festival is a traditional festival in China.在中国春节是一个传统节日。
【探究归纳】
traditional 为形容词,意为“传统的,惯例的”。其名词形式是 tradition 。
【真题链接】
—How did you make this delicious soup?
—My grandma taught me. It's a kind of D food in my home town.