内容正文:
广西专版《名师测控》九年级语文RJ(全)
12
词四首
(一)渔家傲·秋思
范仲淹
鸡击
原文
译文
赏析
言下秋来风景
西北边秋天的风光和内地不
开头两句点明地点和季节,用一个“异”字,统领全部
异,衡阳雁去
同,大厘又飞国衡阳了,没有
景物的特点,突出塞下秋景与中原不同。运用“箭阳
无留意。
点儿得留之意:
回雁峰”的典故,突出了塞下天气的寒冷。
军中号角当响起,西面边器转
叫面边声连角
大风、羌笛、马斯的声音,同不断起伏的号角声混杂
有的声整也随之而起,层峦亮
起,千嶂里,长
在一起,构成了塞下特异的声音。“千嫜里,长烟落
璋,夕阳西下,雾摇沉沉,一事
烟落日弧城闭
日弧城闭”点明了战事吃紧、戒备森严的特殊背景。
孤零套的城,城门繁习
学有鸿棉志展翅任翻翔
鸣击
原文
译文
赏析
这是全词的核心部分,作者在这里运用“勒石燕然”
的典故,正面揭示了自己和征人们的一种矛盾心理:
浊酒一杯家万
饮-杯油酒,不由辱都起万到
他们思念相距万里的家乡,却没有办法回去,因为还
里,燕然未勒
之外的家乡,可惜未建战功,归
没有达到建立军功、勒石燕然的目的,所以只能用一
归无计。
家无知
杯浊酒来排解对家乡亲人的思念,来寄托他们对成
就功业的向往。
“羌管悠悠霜满地”,这时已夜寒霜浓,又传来了悠悠
曲怨的羌笛吹响,天气裹冷,那
羌笛之市,更加重了征人的愁思。
羌管悠悠霜满
雪满地,夜深了,将十们都不能
“人不寐,将军白发征夫泪”.运用互文的修辞手法,
地,人不狼,将
安逆,得军须发都变白了,出征
将军和征夫都难以入睡,因守边辛苦,思念家乡,将
军白发征夫泪。
的士兵久浅边塞,流下了思乡
军白了头发,征夫流下了眼泪。含营地表达了作者
的腹湿。
对朝廷腐败款弱,不修武备、不重边功的愤懑不平。
学有鸿棉志展翅任翻翔
鸣击
(二)江城子·密州出猎苏就
原文
译文
赏析
我站且抒发一下少年的豪情光
老夫聊发少年
“狂”字,置穿全篇,统摄全词,莫定了全词纵情、豪迈
志,左手肇着数犬,右摩托着爸
狂,左牵或,右擎
的感情基调。“卷平冈”,极言行走之快,既写出了狩
套,戴着华关的帽子,穿蓄貂发
苍,锦帽貂裘,千
猎时千骑奔腾的壮阁场景,又表现了出猎者情绪高
做的衣服,带莆限多袋马的随
骑卷平冈。
昂,精神料批的状态。
从,疾风般席卷过平矩的山闪。
为报领城随太
为我报知全城百姓·跟随浅出
运用孙权“亲采马射虎”的典故,以孙权自喻,突出表
守,亲射虎,看
猎,我要像孙权一样,亲自划
现了作者的“少年狂气”
孙郎。
杀猛虎。
学有鸿棉志展翅任翻翔
鸣击
原文
译文
赏析
作者性格本就豪放不羁,再加上酒酣,更突显万丈豪
酒甜胸胆尚开
浅病饮关酒,胸襟开假,胆气豪
情,以“鬓微霜”“何纺”村托“少年狂”,表现出作者壮
张。藻微霜,
壮。(冤然)角雅白,(但)这
心不已的英雄本色,
又何坊!持节
又有何妨!朝廷什么矿候派迷
运用“汉文帝派遣冯唐放免魏尚”的典故,表达了作
云中,何日遣
冯唐到云中来熱免魏尚呢?
者希望朝廷能够重用他,给他机会去建立功业的愿
冯唐?
婴。抒发了作者渴望报效新廷的壮志豪情。
学有鸿棉志展翅任翻翔
鸡击
原文
译文
赏析
我终海使尽力气拉开饰以彩绘
会挽雕弓如满
运用比喻的修辞手法,将“拉开的弓”比作“满月”,
的形,像满月一禅,雯兼西北随
月,西北翌,射
“射天狼”喻指打败侵扰两北边境的西夏军队,表达
天狼。
望,射句侵就西北边笼的西夏
军队
了自己要报效国家、建功立业的愿望。
学有鸿棉志展翅任翻翔
鸣击
(三)破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
辛非疾
原文
译文
赏析
在迷离恍德的醉态旦桃凳沼灯
醉里挑灯看
观香宝剑,梦中回到连在一起
开头两句便把镜头定格在军营之中,这正是作者曾
剑,梦回吹角
的众多军营,军营中娜接连响
经历过而今已失去的生活情景
连常。
起多角声。
这三句每句写一事:在军营里与部下分食酒食:听乐
八百里分魔下(将军)把酒食分给部下享用,
器翻奏出塞外的歌曲:在秋天的战场上检阅军队,指
炙,五十弦翻乐队在用乐荐波奏悲壮相对的
挥战斗。看宝剑,听号角,分座下炙,听塞外声,沙场
塞外声,沙场军乐,这是效天在战汤上渔阅
点兵都是极雄豪壮莫的军营生活,都是作者热爱的生活
秋点兵。
军队时的情聚。
和袜抹不辩的记忆。
学有鸿棉志展翅任翻翔
鸡击
马作的卢飞战马像的卢马那样跑得飞快,射
运用典故和比喻的修辞手法,运用“的卢马”的典故,
快,弓如露雳
觜时号弦的特声像袋衡一祥,震
将“离弦之声”比作“露雳”,生动她将惊险激烈的战
弦惊。
耳离按。
斗场而描绘了出来
作者立下豪情壮志,希望率师北伐,完成抗金复国的
了却君王天下(我)一心恋慈君主完成收复北
大业,博得生前和死后的美名,洋溢着作者的爱因激
章,赢得生前方失地的国家大群,我