内容正文:
山
居
秋
暝
王维
1
1.有感情地诵读诗歌。
2.朗读诗歌,理解诗歌中重点句子的含义。
3.体会诗中的思想感情。
王维(701—761),字摩诘,蒲州(山西永济)人,官至尚书右丞,世称王右丞。王维早年有过积极的政治抱负,希望能作出一番大事业,后值政局变化无常而逐渐消沉下来,吃斋奉佛。四十多岁的时候,他特地在长安东南蓝田县的辋川营造了别墅,过着半官半隐的生活。他前期写过一些边塞诗,但其作品主要是山水田园诗,其诗与孟浩然齐名,称“王孟”。空明境界和宁静之美,是王维山水田园诗的艺术结晶。
山居秋暝
【唐】王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
4
空旷的山野一场秋雨新降,傍晚的天气显得格外凉爽。
静静的月光把松林照亮,清清的泉水在石上流淌。
姑娘们洗罢衣服,笑语喧哗地从竹林里回家去,渔船顺流而下,水上莲叶便摇动起来。
任凭春花春草枯谢吧,我要留下享受这无比风光。
山居秋暝
读出诗词的节奏
山居秋暝
王维
空山/新雨/后,天气/晚来/秋。
明月/松间/照,清泉/石上/流。
竹喧/归/浣女,莲动/下/渔舟。
随意/春芳/歇,王孙/自可/留。
译文注释
暝(míng):日落,天色将晚。
空山:空旷,空寂的山野。
新:刚刚。
清泉石上流:写的正是雨后的景色。
竹喧:竹林中笑语喧哗。
喧:喧哗,这里指竹叶发出沙沙声响。
浣(huàn)女:洗衣服的姑娘。
随意:任凭。
春芳:春天的花草。
歇:消散,消失。
王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。
留:居。
空山新雨后,天气晚来秋。
句意:新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。
空旷,空寂的山野。
刚刚。
明月松间照,清泉石上流。
句意:明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
写的正是雨后的景色。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
句意:竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
洗衣物的女子。
竹林中笑语喧哗。
随意春芳歇,王孙自可留。
句意:春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人留连。
尽。
原指贵族子弟,此处指诗人自己。
任凭。
春天的花草。
译文注释
原文
空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。
译文
新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人流连。
随意春芳歇,王孙自可留。
山居秋暝
王维
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
首联
颔联
颈联
尾联
空旷的山野一场秋雨新降,傍晚的天气显得格外凉爽。
静静的月光把松林照亮,清清的泉水在石上流淌。
姑娘们洗罢衣服,笑语喧哗地从竹林里回家去,渔船顺流而下,水上莲叶便摇动起来。
春花春草,任凭它枯谢吧,我要留下享受这无比风光。
诗词赏析
颔联天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,多么幽清明净的自然美啊!
首联是写雨后山中秋景,由于这里人迹罕至,自然不知山中有人来了。“空山”两字点出此外有如世外桃源,山雨初霁,万物为之一新,又是初秋的傍晚,空气之清新,景色之美妙,可以想见。
首联
颔联
这月下青松和石上清泉,不正是他所追求的理想境界吗?这两句写景如画,随意洒脱,毫不着力。
诗词赏析
诗人先写“竹喧”再写“莲动”,因为浣女隐在竹林之中,渔舟被莲叶遮蔽,起初未见,等到听到竹林喧声,看到莲叶纷披,才发现浣女、莲舟。这样写更富有真情实感,更富有诗意。
颈联
这和谐美好的生活图景,反映了诗人希望过闲适无忧无虑呃生活的向往,同时也从反面衬托出他对黑暗官场的厌恶。这两句写的很有技巧,而用笔不露痕迹,使人不觉其巧。
尾联则是诗人有感而发。虽然春光已逝,但秋景更佳,愿意留下来。其喜归自然,寄情山水,崇尚恬静、淡泊的田园生活,不愿同流合污的感受。厌恶宦海之情溢于言表。
尾联
1、前半生少年得志,意气风发。安史之乱被叛军俘获,后交付有司审讯,受尽磨难,历经官场沉浮。
2、他对当时的官场感到厌倦,开始寄情山水,向往田园生活,四十多岁时过起半官半隐的生活。
3、他的诗多通过描绘幽静的景色,借以反映其宁静的心境。
4、他曾经在《济上四贤咏》中写过这样的诗句:“宁息野树林,宁饮涧水流。不用坐粱肉,崎岖见王侯。”
16
感情朗读,看看诗人在诗中描绘了傍晚时分的几幅美丽画面?
雨后初晴图
明月松林图
明月清泉图
浣洗晚归图
学习《山居秋暝》
“空”字有什么特别的含义?
分析:“空