2023年中考日语翻译二轮提升卷十

中考日语翻译二轮提升卷十 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．比起报纸，我更喜欢杂志。 _____________________________________________________________ 2．请不要忘记了房间的钥匙。 3．どうぞよろしくお願いします。 4．私は家で歌を歌います。 5．儿子想成为医生。 ——————————————————————————————— 6．王先生的母亲也是初中老师吗？________________ 7．关于那个问题，我想再考虑考虑。 8．中村さんは中国語で中国の歌を歌うことができます。 9．很危险，所以请不要在河里游泳。 10．我既会英语也会日语。 　　_____________________________________ 11．昨日、李さんと純子さんは桜山に登りに行きました。 12．昨日私は11時半に寝ました。 13．森不会弹钢琴。 14．据说世界上有连水都喝不到的国家。 15．去年也去了广州。（広州） 16．这个书柜散发着奇怪的气味。 17．这个城镇很小。但是，很干净。 18．在这个公园能看到牛。 19．你什么时候去图书馆？ 20．我每天从家到学校坐车去。 21．从家到北京的医院花费了500元多一点儿。 22．我想要一个漂亮的茶碗。 23．頭が痛い 24．我和美月两个人一起回了学校。 25．美月两个小时就把这本书看完了。 26．下雨了，我的心情也变得难过了。 27．这周周天，一起去电影院什么的吧。 28．王老师刚才在教室里。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 29．我是从高一开始学习日语的。 30．李さんはピアノが上手です。4 歳から練習を始めたからです。 31．你昨天几点休息？ 昨天2点半左右休息的。 32．お邪魔します。 33．请看。很多的小鸟正在空中飞。 34．今天我大学毕业了。从明天开始我就不是大学生了。_________________________________ 35．我总是9点起床，但今早是6点起来的。 36．如果忙的话，下周再来也行。 37．这个点心不太好吃。 38．银行的附近有什么？-有百货商店和医院。 39．昨天学习到晚上12点。 40．我能够做菜。 41．今朝の試合は見ましたか。とてもいいシュートでした。 42．小野正在房间里看英语书。 小野さんは部屋で英語の本を読んで＿＿＿＿＿＿＿。 43．爸爸正在看报纸。 44．太吃惊了，不知道该说什么好。 45．美しいトキが飛ぶ世界を、みんなの努力で実現したのです。 46．看了电影，吓了一跳。 47．エアコンをつけて、部屋を暖かくしてください。 48．教室里有桌子。 49．森先生正在整理会议资料。 50．ここは平日は静かでした。でも、最近近くの美術館で写真展がありましたから、とてもにぎやかです。 51．我认为这款新的电子辞典很方便。 ____________________________________________________________ 52．行きます　食事　へ　レストラン　に _____________________ 中文意思：________________________________ 53．このペンは時々インクが出なくなって書きにくいです。_________________________________ 54．物价变高了。________________________________________ 55．这件旧的衣服你要给谁？ -给妹妹。 56．我打算明天去图书馆查阅有关中国老房子的资料。（う／ようと思う） 57．今度のボーナスで車を買おうと思いますが、妻はそう思いません。 58．この傘は重くて差しにくいです。_________________________________ 59．多亏了每天锻炼身体，爷爷90岁了，依然看起来很精神。 60．あの方はどなたですか。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．新聞より雑誌のほうが好きです。 【详解】本题考查比较句型。「AよりBのほうが～」：与A相比，B更···。 2．部屋のかぎを忘れないでください。 【详解】本题为翻译题。主要考查文法「ないでください」表示“请不要....” 故可译为「部屋のかぎを忘れないでください。」 3．请多多关照。 【详解】本题为日译中。「どうぞよろしくお願いします。」意为“请多多关照。” 4．我在家唱歌。 【详解】「で」提示动作进行的场所。 5．息子は医者になりたいです。 【详解】本题考查汉