内容正文:
部编版选择性必修上册■
《论语》十二章(必背25)
译文助记
情境助记
子日:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓
①孔子认为君子要
好学也已。”①(《学而》)
善于抵制物欲,
【译文】孔子说:“君子,饮食不要求饱足,生活不要求安逸,做事勤勉而
要尽可能地把精
语言谨慎,接近有道德的人来匡正自己,这就可以说是喜欢学习了。”
力放在对德行的
子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”@(《八佾》)
追求上。
【译文】孔子说:“如果一个人没有仁爱之心,那他怎样对待礼呢?如果
②孔子把礼、乐与仁
一个人没有仁爱之心,那他怎样对待乐呢?”
紧紧联系起来,认
子曰:“朝闻道,夕死可矣。”心(《里仁》)
为没有仁爱之心
【译文】孔子说:“早上明白了仁义之道,晚上为它去死也可以。”
的人,根本谈不上
子日:“君子喻于义,小人喻于利。”④(《里仁》)
礼、乐的问题。
【译文】孔子说:“君子对道义通晓(看重),小人对利益通晓(看重)。”
③孔子认为人可以
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)
为“道”而死,强
【译文】孔子说:“见到有才华的人就向他学习,希望和他看齐:看见没有
调了“道”的重
德行的人,自己的内心就要反省是否有和他一样的错误。”
要性
子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《雍也》)
④孔子指出君子和
【译文】孔子说:“质朴胜过了文采就会粗野鄙俗,文采胜过了质朴就会
小人在义利上的
虚浮,质朴和文采恰到好处,然后才可以成为君子。”
不同态度。
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而
⑤孔子强调在修身
后已,不亦远乎?”⑦(《泰伯》)
养德的过程中见
【译文】曾子说:“读书人不可不志向远大且意志坚教,因为他任务艰巨
贤思齐的重
而路途遥远。以实行仁德为己任,不是很艰巨吗?直到死才停止追求,不是
要性
很遥远吗?”
⑥孔子强调人的修
子曰:“譬如为山,未成一簧,止,吾止也。譬如平地,虽覆一簧,进,吾往
养中质朴的本质
也。”⑧(《子罕》)
和文化修养要配
【译文】孔子说:“(做事)好比用土堆山,只差一筐土就堆成了,如果停下
合适当。
来,那是我半途而废停下的。(做事)好比用土填平洼地,即使才倒下一筐,
⑦孔子表达了士人
如果能继续做下去,那是我坚持不懈做成的。”
要有主动承担社
子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”®(《子罕》)
会责任的坚定信
【译文】孔子说:“有智慧的人,不会被迷惑:有仁德的人,不会有忧愁:勇
心和决绝勇气。
敢的人,不会有所畏惧。”
⑧孔子阐释功亏
颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁
篑和持之以恒的
由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼
深刻道理。
勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”①(《颜渊》)
⑨孔子希望自己的
【译文】颜渊请教什么是仁。孔子说:“约束自己,使言行返归于周礼就
学生能具备智、
是仁。一旦约束自己返归于周礼,全天下就都赞许你是仁人了。对仁的追
仁、勇这三种品
求完全取决于自己,难道还靠别人吗?”颜渊说:“请问具体的做法。”孔子说:
质,成为其正的
“不合于礼的不要看,不合于礼的不要听,不合于礼的不要说,不合于礼的不
君子。
要做。”颜渊说:“我虽然愚笨,也要照您的话去做。”
①孔子强调“克己
068
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子日:“其·恕’乎!己所不
复礼”是达到仁
欲,勿施于人。”心(《卫灵公》)
的境界的方法。
【译文】子贡问孔子:“有没有一个字可以终身奉行的呢?”孔子回答
①孔子阐释对“恕”
说:“那就是‘恕’吧!自己不愿做的,不要强加给别人。”
的理解。
子曰:“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩
②多角度具体阐释
之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。”(《阳货》)
《诗》在“兴”“观”
【译文】孔子说:“各位小同学,怎么不学诗呢?诗可以激发情志,可以观
“群”“怨”等多方
察政治的得失,风俗的盛衰,可以交往朋友,可以怨刺不平。近可以侍奉父
面的作用。
母,远可以侍奉君王,还可以知道不少鸟兽草木的名称。”
记易错字
慎喻彬弘毅譬覆箦惑渊斯迩
记知识点
☒文化常识
☒成语积累
1.《论语》是儒家的经典著作之一,由孔子的弟
1.见贤思齐:贤,德才兼备的人。齐,同样,一
子及再传弟子编撰而成。它以语录体为主,
致。见到有才有德的人,就想向他学习,向他
记录了孔子及其弟子的言行。《论语》与《大
看齐。
学》《中庸》《孟子》并称“四书”。共二十篇。
2.文质彬彬:原义是人的文采和实质配合适当,
2.孔子(前551-前479),名丘,字仲尼,春秋时
形容气质温文尔雅,行为举止端正