Unit 6课文原文及翻译2022-2023学年人教版八年级英语上册

人教版（新标准）初中英语课文原文及翻译 八年级上册 Unit 6会话短文部分英汉对照 Section A 会话 Activity 2d Role-play the conversation. 活动2d 按角色进行对话 What are you reading, Ken? 肯你在读什么？ The Old Man and the Sea by Hemingway. 海明威的“老人与海”。 Wow, now I know why you're so good at writing stories. 喔，我知道你为什么作文好了。 Yes, I want to be a writer. 我想成为一名作家。 Really? 真的吗？ How are you going to become a writer? 你怎么成为作家？ Well, I'm going to keep on writing stories, of course. 我当然会继续创作了。 What do you want to be? 你想成为什么？ My parents want me to be a doctor, but I'm not sure about that. 父母想让我当一名医生，但我不是很确定。 Well, don't worry. 别担心。 Not everyone knows what they want to be. 不是所有人都知道自己将会干什么的。 Just make sure you try your best. 但要做到最好。 Then you can be anything you want! 那你就能事事顺利了！ Yes, you're right. 你说得对。 Section B 短文 Activity 2b Read the passage and match each paragraph 1-3 whih its main purpose in the box. 活动2b 阅读文章 将各段相互匹配 Underline the words and phrases that helped you decide. 在帮助你匹配的单词和短语下划线。 Do you know what a resolution is? 你知道决心是什么？ It's a kind of promise. 是一种承诺。 Most of the time, we make promises to other people. 多数时间里，我们向他人做出承诺。 ("Mom, I promise I'm going to tidy my room when I get back from school. ") （妈妈，我承诺回家后打扫房间。） However, promises you make to yourself are resolutions, and the most common kind is New Year's resolutions. 但你为自己做出的承诺才叫决心，最常见的一种就是新年决心。 The start of the year is often a time for making resolutions. 通常而言，我们会在新的一年下定决心。 When we make resolutions at the beginning of the year, we hope that we are going to improve our lives. 一旦在新年伊始下定决心，我们希望自己能够改善生活。 Some people write down their resolutions and plans for the coming year. 许多人写下新年决心和计划。 This helps them to remember their resolutions. 这将帮助他们铭记自己的决心。 Others tell their family and friends about their wishes and plans. 还有人将期望和计划告诉给家人和朋友。 There are different kinds of resolutions. 决心多种多样。 Some are about physical health. 许多与身体健康有关。 For example, some people promise themselves they are going to start an exercise program or eat less fast food. 例如，许多人承诺进行身体锻炼，或承诺少吃快餐。 Many resolutions