内容正文:
diverse
diversity
fortune
fortune cookie
gumbo
nachos
chip
cheese
spicy
ethnic
adj. 不同的;多种多样的
n. 差异(性); 不同(点);多样性
n. 机会;运气
幸运曲奇
n. 秋葵汤(用秋葵荚做的浓鸡汤或海鲜汤)
n. [pl.]墨西哥玉米片
n. (英)炸土豆条;
(美)炸薯片;芯片;碎片
n. 干酪;奶酪
adj. 加有香料的;辛辣的
adj. 具有民族特色的;
异国风味的;民族的;种族的
Unit 3 Diverse Cultures
Listening and Speaking
Look at the photo on the opening page and think about:
1.What can you see in this photo?
2.How do you understand “diverse cultures”?
3.Can you list some aspects of it?
It’s at the intersection(交叉口)of Grant Avenue and California Street.
I can see some restaurants and stores. The signs are in Chinese and English. There is a lamp post decorated with dragons, and also lots of red lanterns.
Diverse means various, so diverse cultures may mean multi-culture.
Festivals, cultural heritages, nationality, food, customs etc..
旧金山的唐人街(Chinatown)是美国西部最大的可与纽约唐人街相比的地方,都板街Grant Avenue和加利福尼亚街California Street交叉处为其中心形成,唐人街以布什街Bush Street, 鲍威尔街Powell Street, 百老汇街Broadway, 科尔尼街Kearny Street为范围形成一个区域。这里大约有十万余名华侨居住。这里所写的所听的都是汉语,所见的都十分有中国传统风格,宛然是一个小中国。唐人街具有自生活杂货至珍贵珠宝所有中国货,还保有传统餐饮及建筑穿着,游客尽可享受多彩多姿的中国文化。
The beauty of the world lies in the diversity of its people.
---Unknown
languages, races, religions,
traditions, eating, clothes
and so on
世界之美源自人之多样性
1. People in Malaysia use their thumb to point
在一些国家,人们认为用食指指指点点是非常粗鲁无礼的。在许多文化中,无论从字面义(用手指指)还是比喻义(指责)上看,这一行为可能都不太文雅;而在某些国家,比如印度尼西亚和马来西亚,这种手势会被视为极大的冒犯。如果是要指东西,用拇指更礼貌些,也更能让人接受。在许多非洲国家,手指只能指向无生命的物体,不能指人。
2. Nicaraguans point with their lips
虽说由于文化差异,各个国家的手势五花八门,但是,几乎没有哪个国家会说他们是靠扭动嘴巴示意。然而,在尼加拉瓜,人们还真就习惯用嘴唇而不是拇指或者食指来指东西。想知道尼加拉瓜人到底是怎么做出“嘴势”的吗?首先要噘起“鸭子嘴”。之后就可以将嘴唇向前努或向两侧扭,以表明想要指的是什么。尼加拉瓜人在做这种“嘴势”时,头也会跟着同向移动。通常该动作用来在交谈中指示附近的事物。
Tiya
6
3. The French really go in for kissing
男性和女性有不同的亲吻规则。
完成问候仪式所需亲吻的次数因地区而异。
要亲吻问候聚会上的每一个人,不管认不认识。
7
4. Nigerians kneel or prostrate themselves when greeting
约鲁巴族是尼日利亚的一个民族,非常重视问候礼仪,问候长辈时尤其如此。按照习俗,在有年长者走近时