13《迷娘(之一)》《致大海》《自己之歌(节选)》《树和天空》教案 2022-2023学年统编版高中语文选择性必修中册
选择性必修下册第四单元外国诗歌串讲 教案
技能目标:读懂诗歌
能力目标:学习鉴赏诗人不同意象选择背后投注的情感
学习鉴赏诗人不同形式选择背后投注的情感
情感目标:理解外国文化丰富性
导入:《我与地坛》片段导入:意象
“园墙在金晃晃的空气中斜切下一溜荫凉,我把轮椅开进去,把椅背放倒,坐着或是躺着,看书或者想事,撅一杈树枝左右拍打,驱赶那些和我一样不明白为什么要来这世上的小昆虫。”“蜂儿如一朵小雾稳稳地停在半空;蚂蚁摇头晃脑捋着触须,猛然间想透了什么,转身疾行而去;瓢虫爬得不耐烦了,累了祈祷一回便支开翅膀,忽悠一下升空了;树干上留着一只蝉蜕,寂寞如一间空屋;露水在草叶上滚动,聚集,压弯了草叶轰然坠地摔开万道金光。”“满园子都是草木竞相生长弄出的响动,窸窸窣窣片刻不息。”这都是真实的记录,园子荒芜但并不衰败。
史铁生为什么选择这些物象?
相似点:弱小 生命力 生存的意义
物象符合作者的情感
杜甫《客至》
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
黄庭坚《登快阁》
落木千山天远大,澄江一道月分明。
物象、意象特点往往和诗人的主观情感有关系
象:物体
意:主观情感
中国诗歌散文是这样,外国诗歌是不是这样
二外国诗歌四首意象特点
1《迷娘》
迷娘曲(之一)
你知道吗,那柠檬花开的地方,
茂密的绿叶中,橙子金黄,
蓝天上送来宜人的和风,
桃金娘静立,月桂梢头高展,
你可知道那地方?
前往,前往,
我愿跟随你,爱人啊,随你前往!
你可知道那所房子,圆柱成行,
厅堂辉煌,居室宽敞明亮,
大理石立像凝望着我:
人们把你怎么了,可怜的姑娘?
你可知道那所房子?
前往,前往,
学科网(北京)股份有限公司
我愿跟随你,恩人啊,随你前往!
你知道吗,那云径和山冈?
驴儿在雾中觅路前进,
岩洞里有古老龙种的行藏,
危崖欲坠,瀑布奔忙,
你可知道那座山冈?
前往,前往,
我愿跟随你,父亲啊,随你前往!
第一节:柠檬花、绿叶、橙子、蓝天、和风、桃金娘(象征爱情的阴性名词)、月桂(象征光明的阳性名词)
桃金娘是西方艺术中爱情的标志,它是希腊神话阿佛洛狄特,司爱与美之神的标志。同样它也是古罗马神话中爱神维纳斯的标志。相传维纳斯在海波中诞生后,脚踩贝壳,西风神送至岸边,黎明时辰为她戴上桃金娘花冠。在描绘爱神的油画中,经常用桃金娘编织成花环,点缀在爱神的发冠之上。诗人们不厌其烦的去描绘桃金娘,赞美夏夜,赞美爱情。
在古希腊神话中,有一则关于月桂的故事:相传小天使丘比特有两把箭,一把金箭和一把银箭,被金箭射中的人会马上坠入爱河,而被银箭射中则会产生憎恶。某一天刚刚战胜恶龙的阿波罗看到丘比特,讽刺他的箭不能作为武器,受到挑衅的丘比特恼羞成怒,便用金箭射中了阿波罗,再用银箭射中了神河佩内乌斯的女儿达芙妮,阿波罗马上爱上了达芙妮,对她展开了疯狂的追求,然而达芙妮却对阿波罗十分厌恶、避之不及,最后为了躲避阿波罗的追求将自己变成了一株月桂树,阿波罗看到自己的心上人变成了树,伤心欲绝的他把树枝折下,做成一只月桂花环戴在头上,想要和心上人永远在一起,从此以后头戴月桂花环便成了阿波罗的标志之一。因为太阳神阿波罗是光明、真理、智慧、诗歌、舞蹈和音乐之神,月桂自然也成为了不朽、胜利,健康与繁荣的代表,头戴月桂花环代表着至高无上的荣誉。在古希腊的体育竞技会上,获胜者被赐予象征胜利和荣誉的月桂花冠。这就是“桂冠”一词的来由。
丰富的色彩构成充满生机的画卷,宁静、美好
第二节:成行的圆柱(古罗马建筑标志)、辉煌的厅堂(曾经生活的贵族家园)、宽敞明亮的居室、大理石立像
第三节:云径、山岗、驴儿、迷雾、岩洞、龙种、危崖、瀑布
第一节:丰富的色彩构成充满生机的画卷,宁静、美好
第二节:具有古罗马和文艺复兴时期意大利建筑的特征,雄伟、壮美
第三节:险峻、神秘
情感上看出向往:对这个地方的向往,用一个转折关系的句子来表达作者的这种向往
我向往那里,自然美,建筑美,虽然充满险阻,我却依然向往那里
学科网(北京)股份有限公司
向往哪里呢?
《迷娘》创作于1783年之前,后收入歌德的长篇小说《威廉·迈斯特的学习时代》中,作为小说人物迷娘的唱词,《迷娘》(之一)是歌德《迷娘曲》三首中最脍炙人口的一首,贝多芬、舒伯特舒曼、柴科夫斯基等世界作曲家为这首诗歌谱曲达百次以上。迷娘是马戏团里一个走钢丝的演员,后来被主人公威廉·迈斯特赎买,收留在身边。她是一位性格内向、身体瘦弱的少女,却有着谜一样的性格魅力。她出生于意大利,很小的时候就被人诱拐到德国,过着饥寒交迫、颠沛流离的生活。她的父亲后来流落街头,以弹琴卖艺为生,后来也被威廉·迈斯特收留。迷娘自从遇到迈斯特,便过上了最美好最幸福的日子,并且强烈地爱上了迈斯特。可是由于疾病,她不久就去世了。《迷娘》就是在这样的背景下产生的一首委婉优美的诗歌。
我向往我的家乡,自然美,建筑美,虽然充满险阻,我却依然向往那里
(意大利)
第一节:这些具有意大利典型特征的意象是人物故国之思的寄托物,表达了浓郁的思乡之情
第二节:通过描写迷娘幼年时生活的房子,抒发了对故国的眷念之情
第三节:通过这些意象,写出了迷娘返乡路途的艰险,抒发了她坚定的返乡之情
1. 诗歌《迷娘》创作于《威廉·迈斯特的学习时代》之前,诗中的迷娘并非小说中的迷娘,而应该是诗人自己借以抒情的化身。
2. 意大利是文化氛围浓厚的国度,厌倦魏玛公国小朝廷的庸俗公务的歌德渴望到意大利汲取创作灵感,接受古希腊和古罗马艺术的滋养。在创作《迷娘》之前,歌德已经两次从瑞士的山上眺望过山南的意大利,并在创作此诗三年后前往意大利居住。诗中的美好景象是诗人对意大利的想象。
3.《威廉·迈斯特的学习时代》是一部成长小说,主人公迈斯特是一个满怀理想、充满朝气的热血青年,他不满现实的平庸和混沌污浊,追求人性完善和崇高的美好世界。而对美好世界充满渴望与向往,正是这首诗所要表达的深层主题。
《致大海》——普希金
中西方诗歌对比
《观沧海》
东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
壮阔
《致大海》中大海?
自由奔放的大海!
你的蓝色的浪头翻滚起伏,你的骄傲的美闪烁壮观。
喧声呼唤,沉郁的吐诉。
学科网(北京)股份有限公司