Lesson 38 课文原文翻译(中英对照)及重点 2022-2023学年冀教版七年级英语上册

| 6页
| 677人阅读
| 14人下载
普通

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

冀教版英语七年级上册

课文原文翻译及重点Lesson 38

 

Lesson 38

第38课

Nick's Busy Month

尼克的繁忙月

I am marking my calendar and I can see...

我正在标记我的日程表,我看看……

December is a very busy month for me.

12月对我来说是一个繁忙的月份。

My best friend Tony's birthday is on Tuesday, December 6.

我最好的朋友托尼的生日是在星期二,12月6日。

And my birthday is on Friday,December 9.

而且我的生日是在周围,12月9号。

I have two birthday parties in one week!

我一周有两个生日派对。

Christmas is in December.

圣诞节在12月。

On Christmas Eve,I have a big dinner with my family and eat lots of good food.page number 0

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

在圣诞节前夕,我和我的家庭有一个大的晚宴并且吃很多好吃的。

Christmas Day is on Sunday,December 25.

圣诞节是在周日,12月25日。

I get many presents on that day.

那天我得到很多礼物。

I love Christmas!

我喜欢圣诞节!

Boxing Day is on Monday,December 26.

节礼日是在周一,12月26日。

My parents like to go shopping on that day.

我的父母喜欢在那天去逛街。

Many stores have big sales!

许多商店有很大的折扣。

Saturday,December 31 is New Year's Eve.

周六, 12月31日是新年前夜。

It's the night of a new year.

它是新年的一夜。

It's so much fun.

很有趣。

My family and I have a big party with all of our friends.

我的家庭和我以及所有我的朋友有一个大的派对。page number 1

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

And just before midnight,all of us count down - three, two, one.

在午夜前, 所有人倒数--3,2,1.

Then we all say - Happy New Year!

接着我们都说--新年快乐!

 

 

 

Culture Tip

Boxing Day is a public holiday in Canada, the U.K., Australia and New Zealand.Traditionally, Boxing Day was a day for people to put money and gifts into boxes and then give them to those in need. But today, it has become a great day to go shopping. Most stores have big sales and everyone goes shopping.

文化常识

节礼日是加拿大、英国、澳大利亚和新西兰的公共假日。之前的传统是节礼日那天人们把钱和礼物放在盒子里,然后送给需要的人。但今天,它已经成为购物的重要日子。大多数商店都有优惠活动,每个人都去购物。

 

重点 / Key points

page number 2

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。