2023届高考英语中国传统文化知识积累讲义
2022-2023罗定实验中学高三
中国传统文化素材背诵积累(词汇+写作)
一、常见中国传统文化英语表达
国画 Chinese painting 水墨画 ink and wash painting
年画 New Year picture 拜年 pay a New Year call
爆竹 firecracker 大扫除year-end household cleaning
灯谜 lantern riddles 庙会 temple fair
挂年画 to hang out New Year pictures
年夜饭 family reunion dinner on Lunar New Year
大年初一 the first day of the first lunar month
对联(Spring Festival) couplets
剪纸paper cutting
压岁钱 money given to children as a Lunar New Year gift
粤剧Cantonese opera 越剧Yue opera
昆曲Kunqu opera 花鼓戏Flower Drum Song
黄梅戏 Huangmei opera 火药 gunpowder
指南针 compass 造纸术 paper making techniques
印刷术 printing techniques
《三国演义》Romance of the Three Kingdoms
《水浒传》 Water Margin/Outlaws of the Marsh
《西游记》The Journey to the West
《红楼梦》A Dream of Red Mansions
唐诗Tang poetry 宋词 Song poetry 元曲Yuan poetry
明清小说fictions of the Ming and Qing dynasties
中国结 Chinese knots 剪纸 paper cutting 中国茶 Chinese tea 四合院 siheyuan/quadrangle 武术 martial art 太极拳 Tai Chi 象棋 Chinese chess 长城 the Great Wall 故宫博物院the Palace Museum
秦始皇陵兵马俑Terracotta Army
丽江古城Old Town of Lijiang
天坛Temple of Heaven 颐和园the Summer Palace
二、话题词汇过关
1.ancestor n.祖先
2.spirit n 精神
3.design n.&v 设计;策划;图案
4.ancient adj古代的
5.arouse vt & vi 唤醒;引起;激发
6.appointment n 约会;约定
7.legend n 传奇;传说
8.folk adj 民间的
9.considerate adj 体贴的
10.cruel adj 残忍的;残酷的
11.cruelty n 残忍;残酷
12.virtue n 美德
13.moral adj 道德的
14.cultural adj 文化的
15.custom n 风俗;习惯
16.worldwide adj 遍及全世界的
17.manner n 方式;态度;举止
18.represent vt & vi 代表;象征
19.action n 行动;行为
20.appear vi 出现
21.appearance n 出现;外貌
22.facial adj 面部的
23.possibility n 可能性
24.congratulate vt 祝贺
25.congratulation n 祝贺
26.bless vt 保佑;祈福
27.polite adj 有礼貌的;有教养的
28.politeness n 礼貌
29.separate v (使)分开;(使)分离adj 分开的;分离的
30.separation n 隔离;分离
31.caution n 谨慎;小心;警告
32.cautious adj 小心的;谨慎的
33.silent adj 无声的;沉默的
34.attractive/appealing 有吸引力的
35.civilized adj 文明的
36.civilization n 文明
37.restrict vt 限制
38.punctual adj 准时的
39.cherish/treasure/value 珍惜;珍视
40.contemporary adj 当代的
41.gesture n 姿势;手势
42.command n.&v 命令;掌握
43.influence n.&vt 影响
44.considerable adj 相当多(大)的
45.modest adj 谦虚的;谦逊的
46.modesty n 谦虚;谦逊
47.innocent adj 无辜的;天真的 n天真的人
48.temple n 庙宇;寺院
49.pray vt&vi 祈祷
三、话题短语表达过关
1.appreciate its time-honored development
欣赏某物悠久的历史
2.learn the detailed process of how it spread
了解某物传播的具体过程
3.have an extensive knowledge of history and culture in ancient China 广泛了解中国古代的历史文化
4.have a great chance to feel the charm of sth by doing sth有机会通过做某事感受某物的魅力
5.sth represent a unique type of Chinese folk art
某物代表中国民俗艺术的独特类型
6.breathe the historical air when visiting all the must-see spots 在参观必去的景点时感受历史的气息
7.discover Chinese elements and features 发现中国元素和特色
8.have a deeper insight into historical events, folk arts and traditional customs深入了解历史事件民俗艺术和传统习俗
9.explore Chinese history and culture探索中国历史文化
10.feel the combination of tradition and modernity
感受传统和现代的融合
11.be amazed at the wisdom of Chinese people
赞叹中国人民的智慧
12.be impressed by the brilliance of Chinese civilization
为中华文明的灿烂而感到震撼
学科网(北京)股份有限公司