Lesson5课文原文及翻译点 (中英文对照版)2022-2023学年冀教版八年级英语下册
冀教版英语八年级下册
课文原文及翻译中英对照版Lesson 5
Lesson 5 Babysitting on a Spring Day
第5课 在一个春天当保姆
Danny is babysitting his cousin Debbie on the playground.
丹尼在操场上照顾他的表妹黛比。
Brian is with them.
布莱恩和他们在一起。
Thank you for helping me,Brian.
布莱恩,谢谢你帮我。
This is my first time babysitting.
这是我第一次当保姆。
You're welcome,Danny.
丹尼,不用客气。
But where is Debbie?
但是黛比在哪儿?
(Danny, turns around. Debbie is on the monkey bars.She is climbing very high.)(丹尼转身。黛比在栏杆上。她爬得非常高。)
学科网(北京)股份有限公司
Hold on,Debbie!Don't fall off!
抓住,黛比!不要摔下来!
(Danny runs towards Debbie.)
(丹尼跑向黛比。)
Come down, please!
请下来!
I want to climb higher!
我想爬得更高!
Come down,Debbie.
黛比,下来。
You're too high up.
你爬得太高了。
Let's play on the swings instead,OK?
我们去荡秋千,好吗?
Danny will push you.
丹尼帮你推秋千。
OK, I love swings!
好的,我喜欢秋千!
(She climbs down,runs to the swing and climbs on.)
学科网(北京)股份有限公司