内容正文:
Period Ⅳ Extended reading & Other parts
返回导航
下页
上页
译林英语 必修第三册
必备知识 自主学习
关键能力 合作探究
课时作业 巩固提升
课堂检测 素养达标
返回导航
下页
上页
译林英语 必修第三册
Part 1 课文预读
[原文呈现]
The Value of Science
When I was younger, I thought science would make good things for everybody.It was obviously useful; it was good. But then during the war I worked on the atomic① bomb②. This result of science was obviously very serious—it represented the destruction of people and it put our future at risk. I had to ask myself, “Is there some evil③ involved④ in science?”
返回导航
下页
上页
译林英语 必修第三册
Put another way, what is the value of the science I had long devoted myself to—the thing I had loved—when I saw what terrible things it could do? It was a question I had to answer. I thought long and hard about this question, and I will try to answer it in this talk.
返回导航
下页
上页
译林英语 必修第三册
此句是一个主从复合句;put another way为过去分词短语作状语;I had long devoted myself to为省略了引导词that或which的定语从句,修饰先行词the science;I had loved为省略了引导词that的定语从句,修饰先行词the thing;the thing作the science的同位语;when引导的时间状语从句中含有what引导的宾语从句作saw的宾语。
返回导航
下页
上页
译林英语 必修第三册
The first way in which science is of value is familiar to everyone: scientific⑤ knowledge enables us to do and make all kinds of things. Of course, if we make good things, it is not only to the credit⑥ of science; it is also to the credit of the moral⑦ choice which led us to good work. Scientific knowledge is an enabling power to do either good or bad—but it does not carry instructions on how to apply⑧ it. Such power has obvious value—even though the power may be negated by what one does with it.
返回导航
下页
上页
译林英语 必修第三册
此句是一个主从复合句;in which引导定语从句,修饰先行词the first way。
返回导航
下页
上页
译林英语 必修第三册
Another value of science is the intellectual⑨ enjoyment it can provide us with. When we look at any question deeply enough, we feel the excitement and mystery⑩ coming to us again and again. With more knowledge comes a deeper, more wonderful mystery, inspiring one to look deeper still. Never concerned that the answer may let us