Lesson 37 课文原文翻译及重点 2022-2023学年冀教版七年级英语下册

冀教版英语七年级下册 课文原文、翻译及重点知识Lesson 37 课文翻译 Lesson 37 You Are What You Eat! 第37课 健康源自饮食 Jenny and Danny are having lunch together. 丹尼和詹妮在一起吃午饭。 Jenny looks at Danny and notices something very strange. 詹妮看着丹尼发现了奇怪的事情。 What are you eating, Danny? 丹尼，你在吃什么 This is a salad, Jenny. 珍妮，这是沙拉。 There are many different vegetables in it. 这里面有很多不用种类的蔬菜。 I know. But you don't like vegetables. 我知道，但是你不喜欢吃蔬菜。 Well Jenny, vegetables are good for us. 詹妮，蔬菜对我们的身体有好处。 That's true. 这倒是。 To tell you the truth, I decided to change my eating habits. 实不相瞒，我决定改变我的饮食习惯。 Yesterday evening,I ate ten donuts as usual. 昨天晚上，和往常一样，我吃了十个甜甜圈。 My uncle said to me, "You shouldn't eat so many donuts. 我叔叔和我说：“你不应该吃那么多甜甜圈。 It's not good for your health. 对身体不好。 Do you know the saying: You are what you eat?" 你知道：健康源自饮食这句俗话吗？” Later that night, I had a dream. 那晚，我做了个梦。 In the dream, I became a big donut and everyone tried to eat me. 在梦里，我变成了一个大甜甜圈，大家都想吃了我。 Oh no! That's awful. 噢不！太可怕了！ Yeah! Then I woke up and I was scared. 是的！然后我就醒了，我很害怕。 So, I decided to eat more vegetables. 所以，我决定多吃蔬菜。 Good for you, Danny! 真为你高兴，丹尼！ Lesson 37 重点 1.There are many different vegetables in it. 【解析】 different adj.不同的;差异的 反义词∶same 相同的 e.g. My bag is different from yours. 我的书包与你的不同。 I can have different food for lunch. 我中午能吃不同的食物。 拓展 常用词组∶ be diferent from与……不同反义词组∶ the same as.…..和……相同 e.g.His bike is different from mine. 他的自行车和我的不同。 I have the same bike as his. 我的自行车和他的相同。 【解析】 difference n.差别，差异 e.g. What'sthe difference between"a"and"an"? "a"和"an"有什么差别? 2.It's not good for your health. 【解析】 be good for 对……有益;对…..有好处。 反义词∶be bad for对.有害。 e.g. It is good for you to take moreexercise. 多做运动对有好处。 Reading in the sun is bad for your eyes. 在太阳下读书对你的眼睛有害。 【拓展】 be good at 擅长（=do well in）后加名词或动名词。 e.g. Theboy is good at English. - The boy does well in English. 这个男孩擅长英语。 3.Then I woke up and I was scared. 【解析】 wake v.醒，苏醒 过去式∶ woke e.g．Ⅰoften wake at night. 我常在夜里醒来。 Flowers wake in spring.花在春天苏醒。 【拓展】 wake up 醒来 e.g. It's seven thirty.