第13课《卖油翁》知识点梳理 2022—2023学年部编版语文七年级下册

部编版七年级下册语文文言文《卖油翁》知识点考点详解 【原文】陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。 【译文】康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有人能够与他相比,他也就凭着这种本领而自夸。 【考点】 〔陈康肃公〕即陈尧咨。“康肃”是朝廷根据陈尧咨生前事迹与品德授予他的谥号。文章以“陈康肃公”称陈尧咨,一是表达尊敬,二是表明陈尧咨已经去世。《宋史》称他“善射”,说他“以钱为的,一发贯其中”,意思是“用钱币为靶子,一发箭就击中了钱币”。 〔善射〕擅长射箭。善:动词,擅长,善于;射:这里指射箭,动词用作名词。“善射”是动宾结构。 〔当世无双〕当代没有第二个,即当时没有人能够与他相比。当世:当代,当今。当:介词,介绍时间,意思是“在”;世:名词,时代,朝代。注意:“当世无双”是指在当今这个时代独一无二,而“举世无双”“盖世无双”则是指在全世界这个范围内独一无二,虽然都是形容独一无二,但前者是从时间角度说的,后者是从空间角度说的。 〔公亦以此自矜〕他也因此而自夸。公:指陈康肃公;亦:副词,也;以:介词,因,因为,凭借;此:代词,指代善射这个本领;矜:动词,自夸,夸耀。 【原文】尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。 【译文】他曾经在家中园子里射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里,斜着眼睛看着他,很久没有离开。 【考点】 〔尝射于家圃〕陈尧咨曾经在自家园子里射箭。这是省略句,省略了主语“陈尧咨”,翻译的时候补出来。这也是一个倒装句,属于状语后置句,“于家圃”是介宾短语作状语,翻译的时候要放到谓语“射”的前面,即“于家圃射”。尝:副词,曾经。家圃:家中的园子。圃:读作pǔ,园圃,园子。 〔卖油翁〕卖油的老翁。翁:读作wēng,年老的男子,老头儿。白居易有诗叫做《卖炭翁》。年老的妇女叫做“媪”,读作ǎo。如辛弃疾的词《清平乐·村居》:“白发谁家翁媪?”意思是:白发老人是谁家的老翁老妇。 〔释担而立〕放下担子,站在那里。释担:放下担子。释,放下。成语“如释重负”的“释”保留了这一用法。而:连词,表示承接关系,也就是“而”连接的两个动作“释”和“立”,有时间上的先后顺序,因此说是前