2023届河南省中职对口升学英语考试汉译英专项训练

对口升学第二轮复习资料 汉译英专项练习 1. 在同学们的帮助下， 现在他能听懂老师讲课了。(with the help of...) 2. 我正盼望着收到您的来信呢。(look forward to) 3. 他们对我们大家都很亲切。(be kind to) 4. 他们总是帮我们做很多家务。(help...(to) do) 5. 我们正在为期末考试做准备。(prepare for) 6. 这个老师很受学生们的欢迎。(be popular with) 7. 她的眼里充满了泪水。(be full of) 8. 我们不知道他是否会来。(whether..or not) 9. 我坐在他右边。(on the right of) 10. 你应该戒烟。(give up) 11. 我们什么时候动身前往机场?(leave for) 12. 她完成作业后才回家。(not...until) 13. 无论做什么，都要按时做。(No matter what...) 14. 朋友在我们的生活中担任重要角色。(play a part in...) 15. 我们每天都忙于学习英语。( be busy with ) 16. 我为我的国家感到自豪。(be proud of) 17. 我明早八点开车接你。(pick up) 18. 这张照片使我想起我的家乡。(remind...of...) 19. 我们应该尽可能多地帮助别人。(as much as possible) 20. 你应该学会与朋友分享痛苦和快乐。(share...with) (二)根据汉语意思翻译下列句子 1. 一年有三百六十五天。 2. 一个月前，我来到北京学习中文。 3. 你越认真，犯的错误就越少。 4. 上海在中国东部。 5. 你完成你的作业了吗? 6. 我想知道你是否愿意帮我个忙。 7. 如果是晴天，我们将去公园。 8. 我花了两个小时做作业。 9. 罗伯特不喜欢踢足球，是吗? 10. 这本书是我的，你的在那边。 11. 多么有趣的书呀! 12. 这是我读过的最好的书。 13. 他自1990年起就住在这里。 14. 做笔记是非常必要的。 15. 我到后会尽快给你写信。 16. 电话铃响的时候，她正在看书。 17. 不同的人对这个问题会有不同的看法。 18. 下个月一座新桥将被建造。 19. 这个房间比那个房间大三倍。 20. 郑州的天气怎么样? 21. 一整天他都在做作业。 22. 我们班里三分之二的学生来自河南省。 23. 这本书如此有趣以致于人人都想看。 24. 箱子太重了，搬不动。 25. 听到你母亲生病的消息，我很难过。 1 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $对口升学第二轮复习资料 汉译英专项练习 1. 在同学们的帮助下，现在他能听懂老师讲课了。(with the help of...) With the help of his classmates, he can follow his teachers in class now . 2. 我正盼望着收到您的来信呢。(look forward to) I am looking forward to receiving your letter. = I am looking forward to hearing from you. 3. 他们对我们大家都很亲切。(be kind to) They are very kind to all of us. 4. 他们总是帮我们做很多家务。(help...(to) do) They always help us (to) do a lot of housework. 5. 我们正在为期末考试做准备。(prepare for) We are preparing for the final exam. 6. 这个老师很受学生们的欢迎。(be popular with) The teacher is popular with his students. 7. 她的眼里充满了泪水。(be full of) Her eyes are full of tears. 8. 我们不知道他是否会来。(whether..or not) We don’t know whether he will come or not. 9. 我坐在他右边。(on the right of) I sit on the right of him. 10. 你应该戒烟。(give up) You should give up smoking. 11. 我们什么时候动身前往机场?(leave for) When will we leave for the airport? 12. 她完成作业后才回家。(not..