内容正文:
动词ます形相关句型
一、~ましょう/~ましょうか
用法:表示劝诱,意为“一起做……吧”。
例句:
① あさっての夕方六時に大学の正門で待ち合わせましょう。
/后天傍晚六点我们在大学正门碰面吧!
② 一緒に映画を見に行きましょうか。/一起去看电影吧。
二、~ませんか
用法:表示委婉的劝诱,意为“一起做……吧”。口语中可以省略「か」,句尾读升调来表示同样含义。
例句:
① もう遅いから、帰りませんか。/已经很晚了,回去吧?
② 冬休みに一緒にスキーをしませんか。/我们寒假一起去滑雪吧?
③ ちょっと外を歩きません?/不去外面走走吗?
三、~に行く/~に来る
用法:表示移动行为的目的,意为“去做……”“来做……”
例句:
① 昨日はデパートへスーツを買いに行きました。
/昨天我去百货商场买了西装。
② フランス料理を勉強しに来ました。/我来学习法国菜(的做法)。
③ 今夜飲みに行きます。/今晚我准备去喝酒。
4、 ~ながら/~つつ
用法:表示同一主体同时进行两个动作,意为“一边……一边……”。「~つつ」多用于书面语。
例句:
① お酒を飲みながら話しましょう。/一边喝酒一边聊吧。
② 口笛を吹きながら自転車をこいだりします。
/有时我会一边吹口哨一边蹬自行车。
③ 今の仕事をやりつつ、新しい仕事のチャンスを探している。
/一边做着现在的工作,一边寻找新的工作机会。
拓展:「~ながら(も)」与「~つつ(も)」表示转折,意为“明明……却……”。
例句:
① 道が混んでいると知りながらも、車で外出してしまった。
/明明知道路很堵,但还是开车出去了。
② 受験勉強をしなければならないと思いつつも、なかなか集中できない。
/明明知道应该好好备考,却难以集中精力。
5、 ~なさい
用法:表示下命令,意为“快去做……”。可以在句尾加「よ」缓和语气。
例句:
① 自分の部屋を片付けなさい。/快点收拾好自己的房间。
② 朝ご飯をちゃんと食べなさいよ。/要好好吃早饭哦。
③ テレビを見ながら宿題をやるのをやめなさい。
/不要再一边看电视一边做作业了。
6、 ~つつある
用法:表示某动作、状态正在不断发展,意为“不断……”,多用于书面语。
例句:
① 余暇の過ごし方は変わりつつあります。
/人们过假期的方式不断发生变化。
② 結婚しない人が増えつつあります。/不结婚的人不断增加。
③ この国の経済は発展しつつある。/这个国家的经济在不断发展。
7、 ~ようがない
用法:表示不能做某事,意为“无法……”。
例句:
① その時の気持ちは言葉で表しようがないほどでした。
/那时的心情无法用言语表达。
② こんなに壊れてはもう直しようがない。/坏成这样已经无法修了。
③ これは安全にられているので、のいではのしようがない。
/这个造得很安全,所以正常使用不会受伤。
8、 ~気味
用法:表示有某种倾向,常见的搭配有:疲れ気味/有点儿累、サボり気味/容易缺勤、怠け気味/有点儿偷懒、痩せ気味/有点儿瘦、太り気味/有点儿胖、遅れ気味/有点儿慢。
例句:
① 彼は人の名前を忘れ気味だ。/他容易忘记别人的名字。
② 忙しい仕事が続いたので少し疲れ気味です。/工作一直很忙,有些累了。
9、 ~次第
用法:表示前项动作一发生,就做后项动作,意为“一……就……”。
例句:
① 準備ができ次第、出発します。/准备好之后就马上出发。
② 空港に着き次第、連絡してください。/请一到机场就联系我。
③ 父が戻り次第、折り返しお電話差し上げます。
/父亲回来之后我马上给您回电话。
10、 ~放題
用法:表示某动作没有限制,意为“无限量……”“随意……”。常见的搭配有: 食べ放題/随便吃、飲み放題/随便喝
例句:
① 今日はソフトドリンクは飲み放題です。/今天软饮可以无限畅饮。
② 毎月決まった金額でかけ放題の国際電話サービスがあります。
/有每个月金额固定,不限量通话的国际电话服务。
③ このカードは市内でバスに乗り放題なので、便利です。
/这种卡可以在市内随意乘坐公交车。
十一、~っぱなし
用法:表示某个动作的持续,或本该做的事却放置不管,意为“一直……”。
例句:
① 一時間ずっと歩きっぱなしで疲れ切ってしまった。
/一直走了一个小时,筋疲力尽了。
② クーラーをつけっぱなしで寝てしまい、母に怒られた。
/我开着空调就睡着了,被妈妈骂了。
③ 図書館の本は借りっぱなしで、返却期限を過ぎてしまった。
/借图书馆的书一直没有还,超过了返还期限。
十二、~っこない
用法:表示强烈的否定,绝不会发生某事,意为“不可能……”。
例句:
① 明日までに漢字を100個なんて、覚えられっこないよ。