内容正文:
第十四课 第三课时
会话讲解
1
39%
22%
16%
11%
1.王文,一起踢足球吧
2.从我家到学校不太远
3.我四点左右起床
4.我今天要学习4个小时。
王文君、一緒にサッカーをしましょう
私の家から学校まであまり遠くありません。
私は4時ごろ起きます。
私は今日4時間ぐらい勉強します。
翻译下面句子
6
39%
22%
16%
11%
5.教室里有桌子,椅子什么的。
6.这封信是田中寄来的。
教室に机や椅子などがあります。
この手紙は田中さんからです。
6
通过小组练习,熟练掌握本节课的交际表达。
01
02
学习目标
通过跟读练习,熟练掌握会话部分的表达。
2
星期六是巴特尔的生日。健太和美月如约到巴特尔家来玩儿。
(健太先到了巴特尔家,两人正在聊天。有人来了,巴特尔出门迎接。)
バトル:あ、美月さん。いらっしゃい。どうぞ。
美 月:はい。おじゃまします。今日は暖かいですね。
【对健太】あ、健太君、早いですね。
健 太:ええ。美月さんは何で来ましたか。
美 月:地下鉄で来ました。
バトル:美月さんの家からここまでどのくらいかかりますか?
美 月:15分ぐらいです。
啊,是美月。欢迎!请进!
好的,打扰啦。今天挺暖和的。 啊,健太,你早来了啊。
是啊。美月,
你怎么来的?
乘地铁来的。
从你家到这儿用多长时间?
15分钟左右。
16
(健太和美月为巴特尔带来了生日礼物。)
健 太:今日はバトル君の誕生日ですね。
バトル:ええ。
健太·美月:お誕生日、おめでとう。
美 月:これ、プレゼントです。どうぞ。
バトル:アニメのDVDですね。ありがとう。
美 月:最近流行のアニメです。歴史の話です。
健 太:【递给巴特尔】これはぼくからです。
日本のシャープペンシルと消しゴムです。
バトル:ありがとう。うれしいです。
今天是巴特尔的生日吧。
是的。
生日快乐!
这是送你的礼物,请收下。
动漫DVD呀,谢谢!
是最近流行的动漫,内容是历史故事。
这是我给你的。日本的自动铅笔和橡皮。
谢谢!我真高兴。
16
(聊了一会儿,巴特尔的母亲招呼大家吃饭。)
美 月:わあ、すごいごちそうですね。
バトルの母:どうぞ。
みんな:いただきます。
健 太:あ、この肉はとても柔らかいですね。
美 月:そうですね。これは何ですか?
バトル:これは内モンゴルのチーズです。母が作りました。ちょっと固いです。
美 月:【尝了一下】おいしいです。
哇,这么多好吃的!
请吧!
谢谢!
呦,这肉炖的真软啊。
是啊。这是什么?
这是内蒙古的奶酪。是妈妈做的,
吃起来有点硬。
好吃。
16
(巴特尔的母亲端来生日蛋糕。)
バトルの母:さあ、ケーキを食べましょう。紅茶や果物もどうぞ。
(吃完饭。)
健太·美月:ごちそうさまでした。
来,吃蛋糕吧!还有红茶、水果,请别客气。
吃好了。
16
巩固练习
以小组为单位进行角色扮演,朗读会话
3
用餐
请人用餐,喝茶时,要说:どうぞ
用餐前:いただきます。 我开动了,我开吃了
用餐后:ごちそうさまでした。 多谢款待
评价饭菜时:
吃之前:おいしそうです。
开始吃之后:おいしいです。(口味)
きれいですね。(造型)
用餐后:おいしかったです。
16
表达自己已经吃饱而委婉拒绝时:
ありがとう(ございます)。
お腹(が)いっぱいです。
もういっぱいです。
十分いただきました。
たくさんいただきました。
たくさん食べました。
なか
16
おめでとう(ございます)
祝贺喜庆之事
生日:誕生日おめでとう(ございます)
入学:入学おめでとう(ございます)
毕业:卒業おめでとう(ございます)
获胜:優勝おめでとう(ございます)
获奖:一等賞おめでとう(ございます)
新年:あけましておめでとう(ございます)
16
赠送礼物
递送礼物时:これ、プレゼントです。どうぞ。
接受礼物时:ありがとう(ございます)。
表达自己接受礼物的喜悦心情时:うれしいです。
16
文学常识
3
文学常识
1、日本的入学典礼和公司的入社典礼是在4月举行。
2、镰仓幕府成立是1192年。
3、日本领土主要由北海道、本州、四国、九州四个大岛组成。
4、北海道被称为东方普罗旺斯。
5、日本茶道的核心是禅。
6、武士道产生大约在1239年。
7、茶道的创立者是村田珠光。
17
文学常识
8、日本茶道以和、静、清、寂为宗旨。
9、通天阁是大阪的代表。
10、盂兰盆节一般是指农历7月15日的前后。
12、日本的建国纪念日是2月11日。
13、