内容正文:
2023届高考英语续写单句翻译练习20句(二十二)
1. 我感到很幸运,能成为这个调皮却充满爱的家庭的一员。
2. 还是那个卖跑车的推销员,他一直想要那辆跑车。
3. 有人告诉他,他父亲把他所有的财产都遗赠给了他。
4. 男孩砍下所有的树枝,高兴地离开了。
5. 我把注意力从车道上转移到车道上发生的事情上。
6. 当这三个人把钱还给老妇人时,老妇人非常感动,于是给了他们1000美元作为他们做好事的奖励。
7. 我性格外向,性格幽默,肯定能交到很多新朋友。
8. 我特别注意到一个大约16岁的小女孩,她戴着头巾,看起来比其他人更高兴。
9. 令人惊讶的是,她那柔和悦耳的嗓音使她的演出取得了巨大的成功.
10. 她的表演结束时,全场爆发出震耳欲聋的掌声和欢呼声,持续了好几分钟。
11. 我刚离婚,20多岁,没有工作,正走在去市中心就业办公室的路上。
12. 当我从有轨电车走到我的小公寓时,空气中充满了圣诞欢乐的声音。
13. 她拿起伞,眼里噙满了泪水。
14. 当我看着那些锅和罐头时,我感到心碎。
15. 除非奇迹发生,否则我会在一月份无家可归,没有食物,没有工作。
16. 那天晚上的晚餐是我吃过的最美味的。
17. 看着她,我感到一种甜蜜的平静。
18. 是我把丝绸伞还给的那位女士。
19. 仔细思考的焦虑和兴奋并没有被三个小时的隆隆声所消除。
20. 云彩像刚出炉的棉花糖,密密麻麻地挤在不远处的天空。
参考翻译:
1. I felt lucky to be a part of this mischievous yet loving family.
2. It was the same salesman who had the sports car he had desired.
3. He was told that his father willed all of his possessions to him.
4. The boy cut all the branches of the tree and left with delight.
5. I shift my attention from my lane to what’s happening in the lanes.
6. When the three gave the money back to the old woman, she was so touched that she gave them $1,000 as a reward for their good deed.
7. Outgoing and houmous, surely I can make many new friends.
8. I spotted one particular young girl aged about 16, who was wearing a head scarf and appeared to be more delighted than the others.
9. Surprisingly, her soft and melodious voice made her performance a great success.
10. All the audience burst into deafening applause and cheers which lasted for several minutes at the end of her performance.
11. Recently divorced(离婚), I was in my 20s, had no job and was on my way downtown to the employment offices.
12. When I walked from the streetcar to my small apartment, the air was full of the sound of Christmas merriment.
13. She took the umbrella, her eyes filled with tears.
14. When I looked at those pans and cans, I felt broken-hearted.
15. Unless a miracle happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.
16. Our dinner that night was the most delicious I had ever eaten.
17.