内容正文:
人教版2022-2023学年中考日语翻译达标练习卷五
学校:___________姓名:___________班级:___________
一、日汉互译
1.请告诉我北山在哪。
2.这报纸是林先生的吧。
3.父亲在大学工作,他现在正在打扫房间。
4.房间打扫干净后心情变好了。
5.今度の数学の期末試験は難しいでしょう。
6.这支钢笔有时候墨水不出来,写起来很费劲。
7.朝子さんは梨の代わりにリンゴを買ってきました。
8.どの国にも挨拶の言葉はありますが、日本人は挨拶をとても大切にしています。
9.你和他不一样。
10.70.为消除压力,运动ー下比较好。
11.初次见面,我是李佳。请多多关照。
12.お邪魔します。
13.我打算明天去图书馆查阅有关中国老房子的资料。(う/ようと思う)
14.この部屋に入らないでください。
15.今朝、初詣に行って健康と恋愛のことをお願いしました。綺麗で優しい恋人がほしいです。お正月はたくさんの人が出かけます。私も明日、買い物に行きたいです。お正月はどのデパートでもセーターや洋服などが安いですから、ぜひたくさん買いたいです。
16.冷蔵庫に何もありません。
17.对不起。
18.请试着用日语写下信。
19.下次的会议上午10点开始。
20.因为工作需要去大阪。
21.公园里一个人都没有。
22.对不起,下午的会议花了点时间。现在已经六点了,我还在公司,因此可能赶不上六点的约定了。接下来我就赶去餐馆,大概30分钟到达。你能等我一下吗?给你添麻烦了,真是抱歉。
23.旁边教室有声音。
24.その品物に触らないでください。
25.(3)友達とあなたは何が違いますか。「〜さんは〜が,わたしは〜」を使づて,書い てください。
26.来週送別会をするけど、都合はどうかな。
27.65.相手を傷つけないように、きっぱりと断らなければならないときもあります。
28.① 午饭打扫卫生之后再吃。
29.因为今天是星期天,所以学校休息。
30.風邪で頭が痛いです。
31.据天气预报报道,连休间一直是晴天
32.我从高中一年级的时候开始学习日语。 (V+始める)
33.答えを簡単にまとめました。
34.あの女性はとてもきれいですね。たぶん俳優でしょう。
35.インターネットは私たちの生活を大きく変えました。インターネットのおかげで、私たちは世界中のことを知ることができます。また、図書館や本屋に行かなくても、自分の家でいろいろなことを調べることもできます。そして、インターネットのメールは、私たちの生活をとても便利にしました。手紙の時は、外国まで1週間ぐらい掛かりました。しかし、メールを送ってすぐ相手に届きます。
36.我给妹妹买了帽子作为生日礼物。(に)
37.因为我喜欢日本菜,所以经常在家做日本菜。
38.我洗澡之后,妈妈打扫了卫生间。
39.お酒をたくさん飲まないでください。
40.わたしは遊びながら祖母が太極拳をするのを見ていました。
41.誰が反対しても、僕はやるのだ。(强调自己的主张决心)
42.在我小的时候,梦想是开一家便利店。因为我最喜欢吃零食(おやつ)了。如果我有一家便利店的话,那我无论何时何地都可以吃零食。但是,现在我的梦想是成为一名老师。我想成为像张老师那样温柔,给与学生力量的老师。
43.今日は休みます。体調が悪いんだ。(对前项理由或原因的说明)
44.只是依据八卦新闻来评价一个人是不对的。
45.星期天,我想和小李一起去美术馆。这是个既有名又壮观的美术馆。由于这里离车站近,且门票(入場券)也很便宜,所以很多人来。美术馆的入口(入り口)虽然小,但里面非常宽敞。
46.整理资料之后写报告。(报告:レポート)。
47.旅行の荷物は軽いほうがいいです。
48.操作が簡単な洗濯機が好きです。
49.请把教室弄干净。
50.明日はいい天気だと思います。
51.我觉得田中喜欢喝酒。
52.美月さんはいつも学校の隣の本屋で日本語の雑誌を買っています。
53.授業が終わった後で図書館に行きましょう。
54.上次的长假只有4天。小野小姐和小李去太田先生家拜访了太田先生一家。太田先生的太太(为大家)开了饺子宴。太田太太按照烹饪书的说明包(饺子),可就是包不好。(她)对小李说,有时间的话,一定向小李请教。
55.明天天气好,可以不用带伞。
56.小李,你的理想是什么?-我的理想是成为一名有名的作家。
57.请看。很多的小鸟正在空中飞。
58.大学毕业之后,就会变成社会人。
59.请别忘了房间钥匙。
60.毎年交通事故で多くの人が死にます。
61.因为他学了5年西班牙语,所以西班牙语很厉害。
62.关于好的生活习惯,你是怎么想的?
63.——客人:请给我咖喱饭