2023年人教版中考日语翻译调研评估卷一

人教版中考日语翻译调研评估卷一 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．あの方はどなたですか。 2．最近，天气变冷了。 3．我们班里人很少，只有10个人。 4．教室里谁也没有。                  5．A:毎日、何時に寝ますか。 B:11時25分に寝ます。 6．我认为这款新的电子辞典很方便。 7．我以前不喜欢吃苹果。 8．明天天气好，可以不用带伞。 9．爷爷喜欢花 。 10．首先，买蔬菜。接下来，做菜。然后吃饭。 11．我的房间又明亮又漂亮。 12．——刚才妹妹在新书店买了什么？ ——买了很多便宜的笔记本。 13．你为什么总是来这家超市呢？因为便宜。 14．因为我好好地打扫了房间，所以房间变得很干净了。 15．かばんを机の上に置きました。 16．我读了10次这本书。 17．小王早上7点半起床。 18．我给老师一封信。 19．昨天很热啊。 20．我把伞借给了田中。 21．一起吃点水果面包什么的吧。 22．今天下午，我要在家制作好吃的菜。 23．李佳她们坐在了那块大石头上。 24．李さんは今何をしていますか。 25．这里不仅空气新鲜，而且附近没有灯火明亮的建筑物，所以能很清楚地看见星星。 26．考试明天七点开始。 27．田中明天也去吉田的生日派对吗？-是的。 28．这个书架有很多日语书。（用两种方式表达） 29．週末に病院へ田中さんのお見舞いに行こうと思っています。 30．请试着用日语写下信。    31．サッカーをしませんでしたか。 32．美月，请来一下。 33．猫の首に鈴を付けます。 34．小李在一边打工一边上学哦。 35．今天因为考试通过了，所以很开心。 36．我有一个很可爱的小学一年级的妹妹。 37．请先用日语朗读一下这个商品说明书。（商品の説明書、読む） 38．因为风很大，最好穿上外套。 39．亲切的老师给了学生们每人2块美味的点心。 40．我经常去电影院和图书馆等。 41．和小张一起制作折纸。 42．長くて白い傘を買いました。 43．预习了单词的人请举手。 44．孩子们在安安静静地听音乐。 45．彼女はとても嬉しそうな顔をしていたので、何かいいことがあったに違いない。 46．この辞書、借りてもいいですか。 47．你没事吧。嗯嗯，没事，谢谢。 48．家族は5人で、両親と兄2人がいます。 49．いぬ　も　それ　うち　の　です 50．留学生朋友教我儿子英语。 51．我总是晚上十一点左右睡觉。 52．妈妈包的饺子。 53．外国人社員の労働条件をめぐって労働者側と会社側が対立が出ないように会社側が十分な検討を行いました。 54．A：エレベーターはどちらですか。 B：そちらです。 55．虽然很累，但还是得必须好好学习。 56．这里是不怎么宽敞的公园。 57．「仕事はどうですか。」「もうすぐ終わると思います。」 58．你在干什么？  -我在收拾行李。 59．这把伞是谁的？ 60．我下周和田中一起坐新干线或者飞机回东京。 61．中国河流众多。 62．学校的旁边有什么？     ——有百货商店，也有医院。 63．你喜欢香蕉吗？不太喜欢。 64．本当にお世話になりました。 65．昨天在百货商店买的外套是日本制造的。 66．去年的冬天比今年冬天冷。 67．周一到周三小王休息。 68．总结好各种答案后，将其刊载在校报上吧。 69．－今年的暑假我和家人一起去海边了。－真好。 70．毎年交通事故で多くの人が死にます。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．那位是谁? 【详解】本题考查指示人称的代名词的用法。 2．最近、天気が寒くなりました。 【详解】A1くなる：变得... 3．うちのクラスは人が少ないが、10人しかないです。 【详解】本题考查助词。 「～しか～ない」：表示限定，只……。 4．教室に誰もいないです。 【详解】本题为翻译题。考查语法「疑問詞+も」表示全面否定的用法。 本题也可译为「教室に誰もいません。」 5．——A:你每天几点睡觉?——B:11点25分睡觉。 【详解】本题为日译中。「に」表示动作发生的时间。 6．この新しい電子辞書は便利だと思います。 【详解】本题考查日汉互译。 「Ｓ簡体＋と思う」表示我认为…… 7．私は（昔）りんごが好きではありませんでした。 【详解】本题考查形容动词的时态。 「好き」形容动词，其过去否定为「好きではありませんでした」。 8．明日は天気がいいですから、傘を持たなくてもいいです。 【详解】本题为翻译题。 主要考察接续助词「から」表示原因。 句子+「から」，表示原因，后可接主观意志句。 「～なくてもいい」表示不做……也可以。 9．おじいさんは花が