2023年人教版中考日语翻译夯实卷三

人教版中考日语翻译夯实卷三 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．暑くなる 2．考试的时候请不要查字典。 3．運転している時、電話をしないでください。 4．老师在中国待到10号。 5．因为工作需要去大阪 6．因为小森喜欢酒，所以每天都喝。 7．いもうとははたちです。       8．考试不太难。 9．週末に病院へ田中さんのお見舞いに行こうと思っています。 10．房间打扫干净后心情变好了。 11．这是你的折纸吗？ 12．昨天不是星期五。是星期四。 13．A:新しい携帯電話はいくらですか。   B:いちまんせんごひゃくろくじゅう円です。 14．――あなたは研修生ですか。 ――いいえ、ちがいます。 15．我正在测量这个河的长度。 16．我喜欢饮料，但是不怎么喜欢酒。 17．３.中学生たちは学校の運動について報告した後で、一年に一回「リサイクルコンテスト」を開こうと決めた。 18．森先生正在整理会议资料。 19．公园里一个人都没有。 20．餐厅的隔壁有什么？ -左边有个大的百货商店。右边有个小的便利店哦。 21．今天是星期一吗？不，今天是星期二。 22．小野女士每天从上午9点工作到下午5点。 23．王文吃完早餐，马上去学校了。 24．日本の教育の問題について話したいと思います。 25．それは何の本ですか。 26．64.昨日試験がすっかり終わったので、今日からはのんびりできる。 27．小野正在房间里看英语书。 小野さんは部屋で英語の本を読んで＿＿＿＿＿＿＿。 28．我想去日本旅游。 29．兄はあまり新しくない車を借りました。 30．这是美国的特产，请收下。 31．我的梦想是成为医生。 32．这把伞是谁的？ 33．我叫中村，今年18岁，是大学生。这儿是我的寝室，寝室的外面有家银行，银行的旁边是图书馆，不是食堂。晚上图书馆没有人（图书馆里谁都不在）。我的桌子上有本记事本，记事本里面夹着钱。桌子下面有一条狗，是我的。我有一个朋友（ともだち友達）叫田中，田中的孩子今年12岁，是名小学生。田中家有一只猫，那只猫和我家的狗也是朋友，狗和猫现在在学校旁边的公园里。 34．爸爸从公司得到了贵的纪念品。 35．这种苹果很大。但是(でも)，不怎么好吃。 36．--你总是学习到多少点？--晚上10点。 37．朝日市は、市民全員が力を合わせて美しい街を作り、気持ちのいい生活が送れるように新しい規則を作った。その規則では、次の三つのことを禁止している。①ゴミ箱などの決められた場所以外にごみを捨てること；②歩きながら煙草を吸うこと；③指定の場所以外に自転車を止めること、である。守らなかった場合は、お金を払わされることもあるそうだ。 38．去年のクリスマス、私は友人にプレゼントをもらいました。 39．我是高中一年级学生，今年16岁。 40．不管谁反对，我都要做。 41．这是小野的自行车吗？ 不是的，那不是小野的自行车。那是小野的爸爸的自行车。 42．派对什么时候开始？ 九点开始。 43．体育館に誰もいません。 44．这个公司里专业是法语的人是谁？ 45．わたしの学校も9時からです。 46．下课后，我要去书店买书。 47．病院に行ってから、ゆっくり休んでください。 48．那是谁的伞？ 49．那栋白色的建筑物是体育馆。 50．我高中的时候去过东京，那里的红叶很美。 51．インターネットは私たちの生活を大きく変えました。インターネットのおかげで、私たちは世界中のことを知ることができます。また、図書館や本屋に行かなくても、自分の家でいろいろなことを調べることもできます。そして、インターネットのメールは、私たちの生活をとても便利にしました。手紙の時は、外国まで１週間ぐらい掛かりました。しかし、メールを送ってすぐ相手に届きます。 52．このカメラはスミスさんのですか。 53．李佳是14岁吗？ 54．这个包是我的。 55．我昨天非常忙。但是(でも)今天不怎么忙。 56．我喜欢吃肉，但是不喜欢吃鱼。 57．前辈好像每天在健身房游泳。 58．どれが李さんの本ですか。 59．美月不怎么看电视。 60．明天天气好，可以不用带伞。 61．你为什么总是来这家超市呢？因为便宜。 62．在安静的教室里学习。 63．彼女は五年前あまり有名ではありませんでした。 64．我昨天学习到11点。 65．初次见面，我是李佳。请多多关照。 66．不是我的。是美月的。 67．すごいですね 68．我生日的时候，从哥哥那得到了贵的手表。（用两种方式表达） 69．―这是小王的铅笔吗？      ― 是，是的。 70．——客人：请给我咖喱饭或者日式牛肉火锅。   ——店员：我知道了 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北