2023年人教版中考日语翻译夯实卷六

人教版中考日语翻译夯实卷六 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．请不要在这里拍照。 2．すごいですね 3．ベルが鳴ります。 4．对不起。 5．我的朋友李佳不讨厌学习。 6．想要车，但是没有钱。 7．この辞書はわたしのです。 8．十年前，这里很安静。 9．和咖啡相比，红茶更好喝。 10．桌子上什么也没有。 11．A：苹果、橘子你喜欢哪个？B．：我喜欢吃苹果。 12．他明明经常给朋友好建议，一到自己的事就什么都决定不了。 13．英珠明年4月和朋友一起坐船去日本参观日本的学校。 14．吉田和小李去了图书馆。 15．隔壁房间有谁？-谁也没有。 16．我去图书馆借书。 17．我写了一篇关于梦想的作文。 18．美月昨天没去学校。 19．寒假我想去某个地方玩一玩。 20．这是你要问的问题吗？ 21．実は私にも同じような経験があるんだ。（披露己方信息） 22．喜欢猫 。 23．我想要一个漂亮的茶碗。 24．已经很晚了、差不多要回家了。 25．A:小王和小李是小林的室友吗？  B:不，不是的。 26．我买了很多橘子。 27．ノックしても返事がありません。__________。（みたいだ/好像没人） 28．鞋的柜台是在那座大厦的1楼还是2楼？ 29．今朝の試合は見ましたか。とてもいいシュートでした。 30．インターネットは私たちの生活を大きく変えました。インターネットのおかげで、私たちは世界中のことを知ることができます。また、図書館や本屋に行かなくても、自分の家でいろいろなことを調べることもできます。そして、インターネットのメールは、私たちの生活をとても便利にしました。手紙の時は、外国まで１週間ぐらい掛かりました。しかし、メールを送ってすぐ相手に届きます。 31．请告诉我北山在哪。 32．其实我也有相同的经历。 33．大丈夫ですか。 34．キムさんは学生ではありません。 35．我认为比起学历，做自己喜欢的事情比较好。人如果做自己喜欢的事情的话，容易成功。另外，学历不是判断人的唯一标准。即使不进入大学，也能成为对社会有作用的人。关于学历，你是怎么考虑的呢？ 36．我喜欢鱼。 37．老师在中国待到10号。 38．今日私は大学を卒業した。明日からは学生ではないのだ。（对前文进一步概括） 39．星期六下午去听音乐会好吗？ 40．我不是高中一年级学生。 41．因为妹妹想要毛衣，所以我把那件黑色的毛衣给了她。 42．我从田中那得到了苹果和草莓。（用2种方式表达） 43．小李，你想吃什么？---什么都行。 44．昨天小王和谁一起回家了呢？ 45．岛村同学，明天我们去给你助威。要加油啊！ 46．私の家の近所には一台の自動販売機があります。普通の飲み物の自動販売機に見えますが、この自動販売機は話すことができます。例えば、朝、自動販売機の隣に立つと、「おはようございます」と話しかけて、買った後には「いってらっしゃい」と言ってくれたりします。それから、夜、飲み物を買った人に、「お疲れさまでした」と言っているのを見たことがあります。 47．携帯電話は話したりメールを送ったりする時に使う物です。 48．冷蔵庫に何もありません。　　　　　　　   49．弟は体があまり大きくないですが、とても元気です。 50．学校は日曜日休みです。 51．誰か図書館に行きますか。 52．和谁去了百货商店？ 53．教室里没有一个人。 54．ただいま、せんせいにメールをおくりました。 55．今天是星期一吗？不，今天是星期二。 56．我觉得田中喜欢喝酒。 57．这报纸是林先生的吧。             58．把照片给我看 59．――山田部長はどなたですか。 ――あの方です。 60．用新鲜牛奶做的冰激凌特别好吃。 61．王老师来电话了。 62．橋の向こうでは長兵衛さんが困っている一休さんを見て笑っています。一休さんは「さあ、私の後ろについて来てください」と言って、橋の真ん中を渡りました。長兵衛さんは立札を指して、「一休さん、あれを読まなかったんですか。」と言いました。一休さんは「読みました。だから、端は渡りませんでした。真ん中を歩いて来ました。」 63．本当にお世話になりました。 64．李佳さん、いっしょに健太君たちの応援に行きましょう。 65．在书店与不相识的日本人打了个招呼。 66．星期天，我想和小李一起去美术馆。这是个既有名又壮观的美术馆。由于这里离车站近，且门票（入場券）也很便宜，所以很多人来。美术馆的入口（入り口）虽然小，但里面非常宽敞。 67．妈妈正在做饭。 68．请试着用日语写作文。 69．A:小森是学生吗？ B:不，不是学生。是公司职员。 70．因为是朋友，别客气了！ 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页