2023年人教版中考日语翻译夯实卷七

人教版中考日语翻译夯实卷七 学校:___________姓名：___________班级：___________ 一、日汉互译 1．我通常十一点半左右睡觉。 2．——刚才妹妹在新书店买了什么？ ——买了很多便宜的笔记本。 3．「仕事はどうですか。」「もうすぐ終わると思います。」 4．を食べます そば屋で いつもは そばか うどん 5．我经常在百货大楼里面购买衣服或者食品。 6．在家里学习也可以。 7．彼はどんな困難も恐れず、本当に男らしい 8．我想要一个漂亮的茶碗。 9．桌子上什么也没有。 10．そのことについて、彼は知らないでしょう。 11．あの女性はとてもきれいですね。たぶん俳優でしょう。 12．因为感冒头很痛。 13．我认为小李明天会来。 あした、李さんが＿＿＿＿＿＿＿と思います。 14．粗菜淡饭而已，不必客气。 15．这个桌子是小金的吗？-不，是我的。 16．初次见面，我是李佳。请多多关照。 17．我昨晚12点睡觉。 18．日本に帰っても、中国語を勉強し続けてくださいね。 19．教室还是宽敞一点好。 20．遠慮しないで。 21．李さんフランスごがぜんぜんできません。 22．我认为这款新的电子辞典很方便。 23．这个标记是”不准拍照”的意思。 24．拒绝野味                                      25．一打开窗户，外面在下雪。 26．中学校に入ってから毎日遅くまで勉強します。 27．私は先生の誕生日にプレゼントをさしあげました。 28．お酒をたくさん飲まないでください。 29．一起快乐的学习日语 30．请不要在在教室吃饭。 31．今天下午，我要在家制作好吃的菜。 32．老师讲了关于日本的历史。 33．这橘子很大，但是有点酸。 34．下课后，我要去书店买书。 35．子供が触れないように、薬を棚の上に置きましょう。 36．我从高中一年级的时候开始学习日语。    （V+始める） 37．每天喝热茶。 38．昨天，我在公园里拍了漂亮的照片。 39．是买红色的呢？还是买白色的呢？ 40．这个书架有很多日语书。（用两种方式表达） 41．外国人社員の労働条件をめぐって労働者側と会社側が対立が出ないように会社側が十分な検討を行いました。 42．④ 我吃过日本料理。 43．和朋友一起去看电影。 44．对不起、请把那瓶葡萄酒给我看一下。 45．我读了10次这本书。 46．昨天很热啊。 47．因为行李很重、所以用送货上门的方式送达。 48．日本語は中国語ほど難しくないと思います。 49．我下周和田中一起坐新干线或者飞机回东京。 50．社长今早7点已经和小野坐飞机去法国出差了。 51．其实我也有相同的经历。 52．今天8点半左右开始工作。 53．这把伞太重，撑的时候很费力。 54．電池が切れそうになったら、交換してください 55．わたしは遊びながら祖母が太極拳をするのを見ていました。 56．小王总是和小李一起步行回家。 57．我吃了个不太甜的香蕉。 58．请在教室里安静地读书。 59．我和王老师一起来的。 60．小李你几点休息呢? 61．我每天从早上7点到晚上10点在教室里学习。 62．请试着用日语写作文。 63．旁边教室有声音。 64．房间里谁都不在。 65．新しいデジカメで写真を撮りました。 66．不管谁反对，我都要做。 67．什么时候睡觉？---做了作业之后睡觉。 68．四点半钢琴老师来了。 69．在我小的时候，梦想是开一家便利店。因为我最喜欢吃零食（おやつ）了。如果我有一家便利店的话，那我无论何时何地都可以吃零食。但是，现在我的梦想是成为一名老师。我想成为像张老师那样温柔，给与学生力量的老师。 70．遅れてすみませんでした。 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 参考答案： 1．私はいつも１１時ごろ寝ます。 【详解】本题考查助词和副词。 「は」：提示主语； 「いつも」：总是； 「时间点 ごろ」：表示……左右。 2．――さっき妹は新しい本屋で何を買いましたか。 ――安いノートをたくさん買いました。 【详解】本题为中译日。在翻译时需注意，句子为为过去时态。「たくさん」一般放在动词前。 3．—工作怎么样？ —我认为马上就要结束了。 【详解】本题考查句型。 「どうですか」：……怎么样？ 「简体句 と思う」：表达第一二人称认为……。 4．いつもはそば屋でそばかうどんを食べます。 【详解】句意为‘平时常在荞麦面店吃荞麦面或者乌冬。’ 本题考查句子重组。 「名詞か名詞」表示或者……或者…… 5．私はよくデパートで服や食べ物を買います。 【详解】本题考查日汉互译。 「で」表示动作进行的场所。 6．家で勉強してもいいです。 【详解】本